Общительный — перевод, произношение и примеры
общительный
любит общение, легко заводит знакомства
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать общительный
общительный человек
общительный характер
общительное отношение
общительная компания
общительный вечер
Примеры использования общительный
She is sociable and talks to neighbours every morning.
Она общительная и каждое утро разговаривает с соседями.
A sociable child makes friends quickly at school.
Общительный ребёнок быстро заводит друзей в школе.
Похожие слова
Легко заводит знакомства, любит общение.
Подчеркивает способность и готовность общаться, часто в профессиональном контексте.
Проявляет доброжелательность и ласковость; больше про отношение к людям, чем про склонность к общению.
Разговорное слово: любит компанию, вечеринки и коллективное времяпрепровождение.
Подчеркивает умение устанавливать контакты и работать с людьми, часто в профессиональном смысле.
Проверь себя
Учить по теме
общительный относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы общительный
В чём разница между общительный / коммуникабельный / дружелюбный / компанейский / контактный / открытый
Легко заводит знакомства, любит общение.
Он очень общительный и всегда заводит новых друзей.
He is very sociable and always makes new friends.
Подчеркивает способность и готовность общаться, часто в профессиональном контексте.
Она коммуникабельна и легко общается с коллегами.
She is communicative and easily interacts with colleagues.
Проявляет доброжелательность и ласковость; больше про отношение к людям, чем про склонность к общению.
Он дружелюбный и всегда улыбается незнакомцам.
He is friendly and always smiles at strangers.
Разговорное слово: любит компанию, вечеринки и коллективное времяпрепровождение.
Она очень компанейская и любит ходить на вечеринки.
She's very sociable and loves going to parties.
Подчеркивает умение устанавливать контакты и работать с людьми, часто в профессиональном смысле.
Для этой вакансии нужен контактный сотрудник, который общается с клиентами.
This position requires a contactable employee who communicates with clients.
Означает искренний, не скрывающий эмоций; может совпадать с «общительный», но шире по значению.
Она открытая и легко заводит беседу с новыми людьми.
She is open and easily starts conversations with new people.
Любит говорить и делиться информацией; означает болтливость, что не всегда совпадает с дружелюбием.
Он очень разговорчивый и может говорить часами.
He is very talkative and can speak for hours.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
общительный с переводом на английский
Почему лучше учить общительный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для общительный
Как читается общительный и что значит это слово
общительный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается общительный
[ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj]
общительный примеры
Er ist sehr gesellig und lernt schnell neue Leute kennen.
общительный транскрипция
[ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
общительный значение: что значит слово?
любит общение, легко заводит знакомства
общительный произношение: как произносится слово?
общительный произносится как [ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj].
общительный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er ist sehr gesellig und lernt schnell neue Leute kennen. Перевод: Он очень общительный и быстро знакомится с новыми людьми.
общительный относится к теме Черты характера?
Да, общительный можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.