Добрый — перевод, произношение и примеры
добрый
готовый помогать и проявлять заботу о других
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать добрый
добрый человек
доброе сердце
добрые слова
добрый жест
добрая улыбка
Примеры использования добрый
It was kind of her to wrap the present so carefully.
Она была добра и аккуратно упаковала подарок.
Our neighbour is kind and always waters our plants when we are away.
Наш сосед добрый и всегда поливает наши растения, когда мы в отъезде.
Похожие слова
общая характеристика человека, проявляющего доброжелательность и готовность помочь
доброжелательное, дружелюбное отношение, приветливость по отношению к другим
добрый, открытый, веселый характер, нет злопамятства
готов откликнуться на просьбу, проявляет помощь и поддержку
проявляет сочувствие и участие к переживаниям другого человека
Проверь себя
Учить по теме
добрый относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы добрый
В чём разница между добрый / доброжелательный / добродушный / отзывчивый / участливый / приветливый
общая характеристика человека, проявляющего доброжелательность и готовность помочь
Он очень добрый человек, всегда поможет.
He is a very kind person; he always helps.
доброжелательное, дружелюбное отношение, приветливость по отношению к другим
У неё доброжелательный тон в разговоре с новыми людьми.
She uses a cordial tone when talking to new people.
добрый, открытый, веселый характер, нет злопамятства
Он добродушный и быстро распускается в улыбке.
He is good-natured and quickly breaks into a smile.
готов откликнуться на просьбу, проявляет помощь и поддержку
Она отзывчивая — всегда приходила на помощь соседям.
She is responsive — she always helped the neighbors.
проявляет сочувствие и участие к переживаниям другого человека
Он был участлив и внимательно выслушал её проблему.
He was sympathetic and listened carefully to her problem.
дружелюбный и приветливый в общении, располагает к себе
Персонал в отеле был приветлив и улыбался.
The hotel staff were friendly and smiled.
имеет в виду корректные манеры и уважительное поведение, не обязательно тёплые чувства
Будьте вежливы с гостями.
Be polite to the guests.
ласковый, приятный, часто используется в обращении или как комплимент; более неформально
Она такая милая и отзывчивая!
She is so sweet and responsive!
учтивый и готовый услужить; звучит более формально или вежливо
Он был любезен и помог донести сумки.
He was courteous and helped carry the bags.
теплый, искренний, выражающий душевную близость и искренность
Он сердечно поздравил коллег с успехом.
He heartily congratulated his colleagues on the success.
чувствительный к чужим переживаниям, внимательный к деталям эмоций
Она чуткий человек и сразу заметила его грусть.
She is a sensitive person and immediately noticed his sadness.
мягкий и нежный в обращении, проявляет тепло и заботу
Она ласковая с детьми.
She is affectionate with children.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
добрый с переводом на английский
Почему лучше учить добрый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для добрый
Как читается добрый и что значит это слово
добрый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается добрый
[ˈdobrɨj]
добрый примеры
Meine Lehrerin ist freundlich zu allen.
добрый транскрипция
[ˈdobrɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
добрый значение: что значит слово?
готовый помогать и проявлять заботу о других
добрый произношение: как произносится слово?
добрый произносится как [ˈdobrɨj].
добрый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Lehrerin ist freundlich zu allen. Перевод: Моя учительница добра ко всем.
добрый относится к теме Черты характера?
Да, добрый можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.