Разговорчивый — перевод, произношение и примеры
разговорчивый
склонный много говорить в непринуждённой беседе
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать разговорчивый
разговорчивый человек
разговорчивый ребёнок
разговорчивый друг
разговорчивое настроение
разговорчивый характер
Примеры использования разговорчивый
He is very talkative on the phone.
Он очень разговорчивый по телефону.
The talkative guest kept the conversation going all evening.
Разговорчивый гость поддерживал беседу весь вечер.
Похожие слова
Нравится говорить, легко вступает в разговор.
Говорит много, иногда слишком и без задней мысли.
Готов рассказывать или отвечать — книжное/устойчивое описание.
Любит общение и легко вступает в контакт с другими.
Хорошо налаживает контакты, легко общается в разных ситуациях.
Проверь себя
Учить по теме
разговорчивый относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы разговорчивый
В чём разница между разговорчивый / болтливый / говорливый / общительный / коммуникабельный / балакучий
Нравится говорить, легко вступает в разговор.
На встрече он был очень разговорчивый и поддерживал беседу.
At the meeting he was very talkative and kept the conversation going.
Говорит много, иногда слишком и без задней мысли.
Она слишком болтлива и раскрыла секрет.
She's too chatty and revealed the secret.
Готов рассказывать или отвечать — книжное/устойчивое описание.
Он был говорливый и делился подробностями поездки.
He was talkative and shared details of the trip.
Любит общение и легко вступает в контакт с другими.
Она очень общительная и быстро находит друзей.
She is very sociable and quickly makes friends.
Хорошо налаживает контакты, легко общается в разных ситуациях.
Он коммуникабельный и быстро находит общий язык с коллегами.
He is communicative and quickly finds common ground with colleagues.
Разговорчив в разговорной, иногда фамильярной манере.
Не будь таким балакучим — сначала подумай, что скажешь.
Don't be so chatty — think before you speak.
Легко устанавливает контакты и связи; ориентирован на взаимодействие.
Она очень контактная и быстро налаживает деловые связи.
She is very good at making contacts and quickly builds business relationships.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
разговорчивый с переводом на английский
Почему лучше учить разговорчивый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для разговорчивый
Как читается разговорчивый и что значит это слово
разговорчивый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается разговорчивый
[rɐzgɐˈvorʲt͡ɕɪvɨj]
разговорчивый примеры
Tom ist gesprächig und erzählt gern von seinem Tag.
разговорчивый транскрипция
[rɐzgɐˈvorʲt͡ɕɪvɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разговорчивый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Tom ist gesprächig und erzählt gern von seinem Tag. Перевод: Том разговорчивый и любит рассказывать о своём дне.
разговорчивый значение: что значит слово?
склонный много говорить в непринуждённой беседе
разговорчивый произношение: как произносится слово?
разговорчивый произносится как [rɐzgɐˈvorʲt͡ɕɪvɨj].
разговорчивый относится к теме Черты характера?
Да, разговорчивый можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.