Lernsprache
Übersetzung
Adverb · B1 · sehr häufig · UK/US

Im Grunde - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

im Grunde
/ɪm ˈɡʁʊndə/

im Grunde

🇩🇪 German
/ɪm ˈɡʁʊndə/
🇷🇺 Russian
[f ɐsnɐˈvnom]
Bedeutung von im Grunde

allgemein; verwendet, um etwas einfach zu erklären

im Grunde mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechAdverb
Aussprache/ɪm ˈɡʁʊndə/
CEFRB1
Wie wichtig ist dieses Wortsehr häufig
basically

Wann verwendet man im Grunde

basically the same

по сути то же самое

basically true

в основном верно

basically impossible

по сути невозможно

basically right

в основном правильно

basically simple

по сути простой

Beispiele mit im Grunde

🇷🇺Russian🇩🇪German

В основном задание простое.

Im Grunde ist die Aufgabe einfach.

🇷🇺Russian🇩🇪German

В сущности ты прав.

Im Grunde hast du recht.

Ähnliche Wörter

im Grunde

в основном — allgemein; verwendet, um etwas einfach zu erklären

grundsätzlich

В целом твое предложение хорошее, но нам еще нужно изменить несколько деталей.

im Wesentlichen

По существу ситуация не изменилась.

eigentlich

Вообще-то я хотел сегодня уйти домой пораньше.

im Prinzip

В принципе ты прав, но реализация не так проста.

Teste dich

в основном → ?
im Grunde - в основном
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Top 2500" lernen

Nach Thema lernen

im Grunde gehört zum Thema "Top 2500". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

im Grundeв основном
zusammenвместе
oftчасто
seltenредко
frühрано
spätпоздно
heuteсегодня

Synonyme für im Grunde

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen im Grunde / grundsätzlich / im Wesentlichen / eigentlich / im Prinzip / ungefähr

🇩🇪German
im Grunde

в основном — allgemein; verwendet, um etwas einfach zu erklären

B1Very Often

Im Grunde ist die Aufgabe einfach.

В основном задание простое.

G
🇩🇪German
grundsätzlich
B1Very Often

Grundsätzlich ist dein Vorschlag gut, aber wir müssen noch ein paar Details ändern.

В целом твое предложение хорошее, но нам еще нужно изменить несколько деталей.

I
🇩🇪German
im Wesentlichen
B1Often

Im Wesentlichen hat sich an der Situation nichts geändert.

По существу ситуация не изменилась.

E
🇩🇪German
eigentlich
B1Very Often

Eigentlich wollte ich heute früher nach Hause gehen.

Вообще-то я хотел сегодня уйти домой пораньше.

I
🇩🇪German
im Prinzip
B1Often

Im Prinzip hast du recht, aber die Umsetzung ist nicht so einfach.

В принципе ты прав, но реализация не так проста.

U
🇩🇪German
ungefähr
B1Very Often

Wir kommen ungefähr um acht Uhr an.

Мы приедем примерно в восемь часов.

T
🇩🇪German
tatsächlich
B1Very Often

Tatsächlich war das Ergebnis besser als erwartet.

На самом деле результат был лучше, чем ожидалось.

S
🇩🇪German
schließlich
B1Often

Schließlich haben wir uns doch für die kleinere Wohnung entschieden.

В конце концов мы всё-таки выбрали меньшую квартиру.

G
🇩🇪German
grob gesagt
B1Often

Grob gesagt dauert die Reise etwa drei Stunden.

Грубо говоря, поездка длится около трёх часов.

V
🇩🇪German
vereinfacht gesagt
B1Often

Vereinfacht gesagt spart das neue System Zeit und Geld.

Если говорить упрощённо, новая система экономит время и деньги.

I
🇩🇪German
im Allgemeinen
B1Very Often

Im Allgemeinen sind die Menschen hier sehr freundlich.

В общем, люди здесь очень дружелюбные.

E
🇩🇪German
einfach
B1Very Often

Ich kann dir das einfach erklären.

Я могу просто объяснить тебе это.

K
🇩🇪German
kurz gesagt
B1Often

Kurz gesagt, wir brauchen mehr Zeit für dieses Projekt.

Коротко говоря, нам нужно больше времени для этого проекта.

Was ist der Unterschied?

im Grunde mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum im Grunde mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für im Grunde

Wie spricht man im Grunde aus und was bedeutet das Wort?

im Grunde bedeutet в основном. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von im Grunde

/ɪm ˈɡʁʊndə/

im Grunde Übersetzung

в основном

im Grunde Beispiele

Im Grunde ist die Aufgabe einfach.

im Grunde Transkription

/ɪm ˈɡʁʊndə/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

im Grunde Bedeutung: was bedeutet das Wort?

allgemein; verwendet, um etwas einfach zu erklären

im Grunde Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

im Grunde wird als /ɪm ˈɡʁʊndə/ ausgesprochen.

im Grunde Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Im Grunde ist die Aufgabe einfach. Übersetzung: В основном задание простое.

Audio übenBeispieleWiederholen

im Grunde in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.