学习语言
翻译语言
名词 · A2 · 很常见

top

顶部

top 的意思

English

the highest part of something, like a hill or a page

Русский

Самая высокая часть чего-то, например горы или страницы.

top

发音

英国英语
/tɒp/
美国英语
/tɑp/

Traps and common mistakes

best = 在所有选项中最好的那个,不是单纯“比另一个更好”。

This is the best option for our budget.

这是最适合我们预算的方案。

better = 比另一个更好,或者比之前更好。

This phone is better than my old one.

这部手机比我旧的那部更好。

finest

finest = 强调品质很高、做工很好、材料上乘。

The shop sells some of the finest chocolate in Belgium.

这家店卖的是比利时最优质的巧克力之一。

top

top = 排名前列、领先、属于最强的一类,不一定是唯一第一。

She is a top student in her class.

她是班上最优秀的学生之一。

Explore the differences →

top 的俄语翻译

Сочетания со словом top

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Вершины и высота

Peaks and heights
  • the top of a mountainвершина горы
  • the top of a hillвершина холма
  • the top of a treeверхушка дерева
  • the top of a cliffверхний край обрыва
  • the top of a buildingверх здания
  • reach the topдостичь вершины
  • climb to the topподняться на вершину

Верхняя часть предметов

Upper parts of objects
the top of a ladder
верх стремянки

Don't stand on the top of the ladder.

Не вставайте на самый верх стремянки.

the top of the stairs
верх лестницы

He waited at the top of the stairs.

Он ждал наверху лестницы.

  • the top of your headмакушка
  • the top of the cakeверх торта

Страницы и экраны

Pages and screens
the top of the page
верх страницы

Write your name at the top of the page.

Напишите своё имя вверху страницы.

the top of the screen
верх экрана

The search button is at the top of the screen.

Кнопка поиска находится в верхней части экрана.

  • the top of the listверх списка
  • scroll to the topпрокрутить вверх до начала

Положение сверху

Position at the top
from top to bottom
сверху донизу

Clean the window from top to bottom.

Вымойте окно сверху донизу.

on top of the pile
наверху стопки

My notebook is on top of the pile.

Моя тетрадь лежит наверху стопки.

  • at the very topна самом верху
  • a flat topплоская верхняя часть
  • a rounded topзакруглённая верхняя часть
  • on top of somethingповерх чего-либо

top 的例句

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

Write your name at the top of the page.

Напиши своё имя в самом верху страницы.

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

We climbed to the top of the hill.

Мы забрались на самый верх холма.

top 的同义词

相关词对比

top 有什么区别?

Advanced: broader words (2)
P
🇬🇧英语
peak
常见
S
🇬🇧英语
summit
少见词

有什么区别?

按主题学习

top 属于「户外休闲 →」主题。先学习 1 个词 的小组合,更容易在语境中记住。

top 的相关词和词表

关于这个词的问题

top 意思:是什么意思?

物体最高、最上面的地方。

top 发音:怎么发音?

top 的发音标注是 /tɒp/。

top 定义例句:怎么造句?

Напиши своё имя в самом верху страницы. 翻译: Write your name at the top of the page.

top 属于 户外休闲 主题吗?

是的,top (顶部) 可以放在 户外休闲 主题中学习,用于相关词和主题词表。

top 属于 旅行与休闲 主题吗?

是的,top (顶部) 可以放在 旅行与休闲 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 top 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。

您的 Cookie 选择

我们使用必要 Cookie 来运行网站。分析和营销技术仅在获得您的许可后启用。 Cookie 政策