consider yourself lucky
считать себя счастливчиком
You should consider yourself lucky.
Ты должен считать, что тебе повезло.
学习语言
翻译语言
动词 · A2 · 很常见
consider
当作
consider 的意思
English
to have a particular opinion about someone or something
Русский
Иметь мнение о ком-то или чём-то: «Я думаю, что он мой лучший друг».
发音
英国英语
/kənˈsɪdə/
美国英语
/kənˈsɪdɚ/
Traps and common mistakes
consider
consider = 先认真想，再决定；如果后面接动作，常用 -ing；如果表示“认为某人/物如何”，通常直接接宾语，不要乱加 about。
We need to consider all the risks before we sign the contract.
在我们签合同之前，需要把所有风险都考虑进去。
think = 普通的“想”或“认为”，可以直接表达主观看法：I think...；也可以表示思考某事：think about a problem。
I think we should call her today.
我觉得我们今天应该给她打电话。
regard 通常要和 as 连用：regard him as a friend / regard her as an expert。
Many fans regard her as the best player in the league.
许多球迷把她视为联赛里最好的球员。
view
view 常表示“把……看作……”：view the delay as a serious problem。
The team views the delay as a serious problem.
团队认为这次延迟是个严重问题。
consider 的俄语翻译
Сочетания и примеры со словом consider
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
30 сочетаний
Мнение о человеке
Opinions about people- consider someone a friendсчитать кого-либо другом
- consider someone a rivalсчитать кого-либо соперником
- consider someone an expertсчитать кого-либо экспертом
- consider someone trustworthyсчитать кого-либо заслуживающим доверия
- consider yourself responsibleсчитать себя ответственным
- consider someone part of the familyсчитать кого-либо членом семьи
- consider someone the best candidateсчитать кого-либо лучшим кандидатом
- consider yourself a beginnerсчитать себя новичком
Оценка вещей и решений
Judging things and decisions- consider something importantсчитать что-либо важным
- consider something acceptableсчитать что-либо приемлемым
- consider something unfairсчитать что-либо несправедливым
- consider something reasonableсчитать что-либо разумным
- consider something riskyсчитать что-либо рискованным
- consider something a successсчитать что-либо успехом
- consider something a failureсчитать что-либо провалом
- consider something a mistakeсчитать что-либо ошибкой
- consider something a priorityсчитать что-либо приоритетом
Считать это… и считаться…
Consider it… / be considered…consider it an honour
считать это честью
I consider it an honour to be invited.
Я считаю приглашение честью.
consider the matter closed
считать вопрос закрытым
We consider the matter closed.
Мы считаем вопрос закрытым.
- consider it your dutyсчитать это своим долгом
- consider it a privilegeсчитать это привилегией
- consider it worthwhileсчитать это стоящим делом
- consider it impossibleсчитать это невозможным
- consider the job finishedсчитать работу завершённой
- be considered the bestсчитаться лучшим
- be considered a classicсчитаться классикой
- consider it a waste of timeсчитать это пустой тратой времени
- consider something to be trueсчитать что-либо истинным
- be considered essentialсчитаться необходимым
Примеры предложений с consider
- 1
I consider her a close friend.
Я считаю её близкой подругой.
- 2
They consider him an expert in this field.
Они считают его экспертом в этой области.
- 3
We consider you part of the family.
Мы считаем тебя членом семьи.
- 4
I have always considered her trustworthy.
Я всегда считала, что ей можно доверять.
- 5
He considers himself responsible for the mistake.
Он считает себя ответственным за ошибку.
- 6
The committee considers her the best candidate.
Комитет считает её лучшим кандидатом.
- 7
He considers himself a beginner despite his experience.
Несмотря на свой опыт, он считает себя новичком.
- 8
Do you consider this price reasonable?
Ты считаешь эту цену разумной?
- 9
We consider safety our main priority.
Мы считаем безопасность своим главным приоритетом.
- 10
She considers the decision unfair.
Она считает это решение несправедливым.
- 11
I don't consider it a failure.
Я не считаю это провалом.
- 12
Many people consider the plan too risky.
Многие считают этот план слишком рискованным.
- 13
Would you consider such behaviour acceptable?
Ты счёл бы такое поведение приемлемым?
- 14
- 15
I wouldn't consider the job finished yet.
Я бы пока не считал работу завершённой.
- 16
Why do you consider that statement to be true?
Почему ты считаешь это утверждение истинным?
- 17
Regular practice is considered essential.
Регулярная практика считается необходимой.
consider 的例句
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
I consider him my best friend.
Я считаю его своим лучшим другом.
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
Many people consider this city the most beautiful in Europe.
Многие считают этот город самым красивым в Европе.
consider 的同义词
相关词对比
consider、regard as、think、see as和deem 有什么区别？
Advanced: broader words
D
🇬🇧英语
deem
少见词
有什么区别？
按主题学习
consider 属于「朋友与熟人 →」主题。先学习 2 个词 的小组合，更容易在语境中记住。
consider 的相关词和词表
关于这个词的问题
consider 意思：是什么意思？
把某人或某物看成某种身份
consider 发音：怎么发音？
consider 的发音标注是 [kənˈsɪdə]。
consider 定义例句：怎么造句？
Я считаю его своим лучшим другом. 翻译: I consider him my best friend.
consider 属于 朋友与熟人 主题吗？
是的，consider (当作) 可以放在 朋友与熟人 主题中学习，用于相关词和主题词表。
consider 属于 家庭与关系 主题吗？
是的，consider (当作) 可以放在 家庭与关系 主题中学习，用于相关词和主题词表。