学习语言
翻译语言
动词 · A2 · 很常见 · 英美通用

consider

考虑

consider 的意思

English

think about carefully

Русский

внимательно обдумывать что-то перед решением

consider

发音

英国英语
/kənˈsɪdə/
美国英语
/kənˈsɪdɚ/

Traps and common mistakes

consider

consider = 先认真想,再决定;如果后面接动作,常用 -ing;如果表示“认为某人/物如何”,通常直接接宾语,不要乱加 about。

We need to consider all the risks before we sign the contract.

在我们签合同之前,需要把所有风险都考虑进去。

think = 普通的“想”或“认为”,可以直接表达主观看法:I think...;也可以表示思考某事:think about a problem。

I think we should call her today.

我觉得我们今天应该给她打电话。

regard 通常要和 as 连用:regard him as a friend / regard her as an expert。

Many fans regard her as the best player in the league.

许多球迷把她视为联赛里最好的球员。

view

view 常表示“把……看作……”:view the delay as a serious problem。

The team views the delay as a serious problem.

团队认为这次延迟是个严重问题。

Explore the differences →

consider 的俄语翻译

Сочетания и примеры со словом consider

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Взвесить варианты

Weighing options
consider your options
взвесить варианты

Take a few days to consider your options.

Потрать несколько дней, чтобы взвесить варианты.

consider the possibility
рассмотреть возможность

We should consider the possibility of moving closer.

Нам стоит рассмотреть возможность переехать поближе.

  • consider an offerобдумать предложение
  • consider carefullyтщательно обдумать

Подумывать о чём-то

Thinking of doing something
seriously consider
всерьёз подумать о

I'm seriously considering leaving my job this summer.

Я всерьёз подумываю уйти с работы этим летом.

be worth considering
стоит обдумать

Your idea is definitely worth considering.

Твою идею определённо стоит обдумать.

  • consider doing somethingподумывать о том, чтобы…

Учитывать обстоятельства

Taking things into account
all things considered
с учётом всего

All things considered, renting was the right decision.

С учётом всего аренда была правильным решением.

consider the cost
учесть затраты

Did you consider the cost before taking on another project?

Ты учёл затраты, прежде чем взяться за ещё один проект?

  • consider the fact thatучесть, что

consider 的例句

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

They are considering a new plan.

Они обдумывают новый план.

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

I will consider your offer.

Я обдумаю ваше предложение.

consider 的同义词

相关词对比

consider、think over、think about、think、reflect on、weigh、contemplate和ponder 有什么区别?

think over
🇬🇧英语
A2常见
T
🇬🇧英语
think about
很常见
🇬🇧英语
A1很常见
R
🇬🇧英语
reflect on
B1常见
W
🇬🇧英语
weigh
常见
L
🇬🇧英语
look at
很常见

Advanced: broader words

C
🇬🇧英语
contemplate
B2少见词
P
🇬🇧英语
ponder
少见词
M
🇬🇧英语
mull over
少见词

有什么区别?

consider 的相关词和词表

关于这个词的问题

consider 意思:是什么意思?

仔细地想,反复权衡

consider 发音:怎么发音?

consider 的发音标注是 [kənˈsɪdə]。

consider 定义例句:怎么造句?

Они обдумывают новый план. 翻译: They are considering a new plan.

发音练习例句智能复习

把 consider 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。

您的 Cookie 选择

我们使用必要 Cookie 来运行网站。分析和营销技术仅在获得您的许可后启用。 Cookie 政策