发现
→
заметить (увидеть среди многих)
[zɐˈmʲetʲɪtʲ]
关于错误和 Bug 的英语词汇
118 个单词中文 → 俄语保存在闪卡中
翻译：中文ZH⌄
→
学习语言俄语RU⌄
词表中的单词
卡片方向
中文提示 → 俄语答案
快速筛选
按级别筛选单词
日志
→
журнал (записей)
[ʐʊrˈnal]
故障
→
неисправность
[nʲɪɪsˈpravnəsʲtʲ]
漏洞
→
баг (в программе)
[ˈbak]
修复版本
→
версия с исправлением
[ˈvʲersʲɪjə s ɨsprɐˈvlʲenʲɪjəm]
事后复盘
→
разбор инцидента
[rɐzˈbor ɪnt͡sɨˈdʲentə]
生产环境问题
→
проблема на продакшене
[prɐˈblʲemə nə prɐˈdakʂɨnʲɪ]
测试环境
→
тестовая среда
[ˈtʲestəvəjə srʲɪˈda]
发布阻塞问题
→
блокер релиза
[ˈblokʲɪr rʲɪˈlʲizə]
严重错误
→
критический баг
[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj ˈbak]
低优先级
→
низкий приоритет
[ˈnʲiskʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]
高优先级
→
высокий приоритет
[vɨˈsokʲɪj prʲɪɐrʲɪˈtʲet]
性能问题
→
проблема производительности
[prɐˈblʲemə prəɪzvɐˈdʲitʲɪlʲnəsʲtʲɪ]
安全漏洞
→
уязвимость безопасности
[ʊjɪzˈvʲiməsʲtʲ bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]
数据丢失
→
потеря данных
[pɐˈtʲerʲə ˈdanːɨx]
边界情况
→
граничный случай
[ɡrɐˈnʲit͡ɕnɨj ˈsɫut͡ɕɪj]
竞态条件
→
состояние гонки
[səstɐˈjanʲɪjə ˈɡonkʲɪ]
间歇性故障
→
плавающий баг
[ˈplavəjʊɕːɪj ˈbak]
无法复现
→
не удаётся воспроизвести
[nʲɪ ʊdɐˈjɵt͡sə vɐsprɐjɪzvʲɪˈsʲtʲi]
未解决
→
нерешённый
[nʲɪrʲɪˈʂɵnːɨj]
受阻
→
заблокированный
[zəblɐˈkʲirəvənːɨj]
已知问题
→
известная проблема
[ɪzˈvʲesnəjə prɐˈblʲemə]
已关闭问题
→
закрытая задача
[zɐˈkrɨtəjə zɐˈdat͡ɕə]
未解决问题
→
открытая проблема
[ɐtˈkrɨtəjə prɐˈblʲemə]
