Яростно — перевод, произношение и примеры
яростно
с большой силой, обычно причиняя разрушение или ущерб
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать яростно
яростно трясущийся
яростно штормовой
яростно ветреный
яростно холодный
яростно жаркий
Примеры использования яростно
The earthquake shook the hillside violently and knocked over several trees.
Землетрясение яростно сотрясло склон холма и повалило несколько деревьев.
The wind blew the shutters violently last night during the storm.
Ветер прошлой ночью яростно тряс ставни во время шторма.
Похожие слова
подчеркивает сильную ярость и мощную силу действия
жестоко, яростно и безжалостно, с сильной агрессией
с безудержной энергией и экстремальной интенсивностью
означает упорную, ожесточённую борьбу или спор, с сильным накалом
акцент на применении физической силы, против воли другого
Проверь себя
Учить по теме
яростно относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы яростно
В чём разница между яростно / свирепо / неистово / ожесточенно / насильно / жестоко
подчеркивает сильную ярость и мощную силу действия
Он яростно отбивался от нападения.
He fought back violently against the attack.
жестоко, яростно и безжалостно, с сильной агрессией
Хищник напал на добычу свирепо.
The predator attacked its prey ferociously.
с безудержной энергией и экстремальной интенсивностью
Он неистово боролся за победу.
He fought wildly for victory.
означает упорную, ожесточённую борьбу или спор, с сильным накалом
Стороны вели ожесточённые дебаты.
The parties conducted bitter/ferocious debates.
акцент на применении физической силы, против воли другого
Дверь открыли насильно.
They forced the door open.
подразумевает причинение страдания, суровость действий
С пленными обращались жестоко.
The prisoners were treated cruelly.
характеризует напористое, враждебное или наступательное поведение
Он вел себя агрессивно на встрече.
He acted aggressively at the meeting.
с большим рвением и энергией, чаще о поддержке или стремлении
Он рьяно защищал свою точку зрения.
He defended his point of view zealously.
означает сурово или строго, часто в переносном смысле
Его критиковали жестко.
He was criticized harshly.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
яростно с переводом на английский
Почему лучше учить яростно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для яростно
Списки
Как читается яростно и что значит это слово
яростно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается яростно
[ˈjarastnə]
яростно примеры
Der Wind schlug heftig gegen die Fenster.
яростно транскрипция
[ˈjarastnə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
яростно перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте яростно (яростно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
яростно значение: что значит слово?
с большой силой, обычно причиняя разрушение или ущерб
яростно произношение: как произносится слово?
яростно произносится как [ˈjarastnə].
яростно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Wind schlug heftig gegen die Fenster. Перевод: Ветер сильно бил в окна.
яростно относится к теме Природные явления?
Да, яростно можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
яростно относится к теме Погода и времена года?
Да, яростно можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.