Seit — перевод, произношение и примеры
с тех пор как
с того времени, когда; потому что
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать seit
с тех пор
со вчерашнего дня
с прошлого года
с детства
с рождения
Примеры использования seit
Я учу немецкий, с тех пор как живу в Берлине.
Ich lerne Deutsch, seit ich in Berlin wohne.
Похожие слова
с тех пор как — с того времени, когда; потому что
Причинный союз «так как, поскольку». Указывает на причину и часто используется в начале придаточного предложения.
Означает «после того как» и показывает, что одно действие произошло раньше другого. Не передаёт значение «с тех пор как» или «потому что».
Означает «когда» в прошедшем времени для одного завершённого события. Не подходит для значения «с тех пор как».
Самый прямой и частый союз причины: «потому что». Используется, когда нужно объяснить причину действия.
Проверь себя
Учить по теме
seit относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы seit
В чём разница между seit / da / nachdem / als / weil / seitdem
с тех пор как — с того времени, когда; потому что
С вчерашнего дня идёт дождь.
Seit gestern regnet es.
Причинный союз «так как, поскольку». Указывает на причину и часто используется в начале придаточного предложения.
Так как идет дождь, мы остаемся дома.
Da es regnet, bleiben wir zu Hause.
Означает «после того как» и показывает, что одно действие произошло раньше другого. Не передаёт значение «с тех пор как» или «потому что».
После того как он поел, он пошел гулять.
Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.
Означает «когда» в прошедшем времени для одного завершённого события. Не подходит для значения «с тех пор как».
Когда я был маленьким, я жил в Берлине.
Als ich klein war, lebte ich in Berlin.
Самый прямой и частый союз причины: «потому что». Используется, когда нужно объяснить причину действия.
Я остаюсь дома, потому что я болен.
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Означает «с тех пор как» и подчёркивает начало состояния или действия в прошлом, которое продолжается до настоящего момента.
С тех пор как я живу в Гамбурге, я каждый день езжу на велосипеде.
Seitdem ich in Hamburg wohne, fahre ich jeden Tag mit dem Rad.
Союз причины в основном в разговорной и письменной речи: «ибо, ведь, потому что». Часто стоит после главного предложения.
Я рано ложусь спать, ведь я устал.
Ich gehe früh ins Bett, denn ich bin müde.
Не союз, а пояснительное слово: «а именно, ведь, дело в том, что». Обычно добавляет объяснение к уже сказанному.
Я сегодня не могу прийти, ведь у меня назначена встреча.
Ich kann heute nicht kommen, ich habe nämlich einen Termin.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
seit с переводом на русский
Почему лучше учить seit в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для seit
Как читается seit и что значит это слово
seit по-немецки - с тех пор как. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается seit
/zaɪ̯t/
seit перевод
с тех пор как
seit примеры
Seit gestern regnet es.
seit транскрипция
/zaɪ̯t/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
seit перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте seit (с тех пор как) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
seit значение: что значит слово?
Seit einem Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt; weil.
seit произношение: как произносится слово?
seit произносится как /zaɪ̯t/.
seit определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Seit gestern regnet es. Перевод: С вчерашнего дня идёт дождь.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.