Эгоизм — перевод, произношение и примеры
эгоизм
ориентация на собственные выгоды, пренебрежение другими
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать эгоизм
эгоистичное поведение
эгоистичный поступок
эгоистичный человек
эгоистичный выбор
эгоистичное желание
Примеры использования эгоизм
We noticed his selfishness when he took the last slice of cake.
Мы заметили его эгоизм, когда он взял последний кусок торта.
Her selfishness made group work difficult because she did nothing to help.
Её эгоизм осложнил групповую работу, потому что она ничего не делала, чтобы помочь.
Похожие слова
стремление ставить собственные интересы выше чужих
степень проявления эгоизма, чаще оценочно
акцент на собственных интересах как мотиве; нейтрально и формально
склонность действовать из корыстных побуждений; негативная оценка
любовь к себе и чувствительность к обиде; не всегда чисто негативно
Проверь себя
Учить по теме
эгоизм относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы эгоизм
В чём разница между эгоизм / эгоистичность / самозаинтересованность / корыстность / самолюбие / эгоцентризм
стремление ставить собственные интересы выше чужих
Его эгоизм мешал работать в команде.
His selfishness got in the way of teamwork.
степень проявления эгоизма, чаще оценочно
Эгоистичность в его поступках была очевидна.
The selfishness in his actions was obvious.
акцент на собственных интересах как мотиве; нейтрально и формально
Самозаинтересованность сотрудников снизила доверие в коллективе.
Employees' self-interest reduced trust in the team.
склонность действовать из корыстных побуждений; негативная оценка
Корыстность её решений была очевидна.
The selfishness of her decisions was obvious.
любовь к себе и чувствительность к обиде; не всегда чисто негативно
Его самолюбие не позволило принять критику.
His vanity wouldn't let him accept criticism.
сосредоточенность на собственной перцепции, невосприимчивость к другим
Эгоцентризм ребёнка проявляется в неспособности делиться.
A child's egocentrism shows in the inability to share.
усиленное самовосхваление и потребность в восхищении
Нарциссизм делает человека зависимым от похвалы.
Narcissism makes a person dependent on praise.
стремление к материальной выгоде как движущая сила
Корыстолюбие объясняло его решения.
Self-seeking explained his decisions.
жажда выгоды, корыстный мотив
Его поступки объяснялись корыстью.
His actions were explained by self-interest.
прямо о материальной или иной пользе для себя
Он действовал исключительно в личной выгоде.
He acted solely for personal gain.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
эгоизм с переводом на английский
Почему лучше учить эгоизм в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для эгоизм
Как читается эгоизм и что значит это слово
эгоизм по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается эгоизм
[ɛɡɐˈizm]
эгоизм примеры
Sein Egoismus verletzt oft andere Menschen.
эгоизм транскрипция
[ɛɡɐˈizm]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
эгоизм перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте эгоизм (эгоизм) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
эгоизм значение: что значит слово?
ориентация на собственные выгоды, пренебрежение другими
эгоизм произношение: как произносится слово?
эгоизм произносится как [ɛɡɐˈizm].
эгоизм определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sein Egoismus verletzt oft andere Menschen. Перевод: Его эгоизм часто ранит других людей.
эгоизм относится к теме Черты характера?
Да, эгоизм можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.