«отдел» по-английски — section
отдел
часть магазина, где сгруппированы похожие товары
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать section
мужской отдел
женский отдел
детский отдел
отдел обуви
отдел распродажи
Примеры использования section
Я оставил записку в отделе детской одежды с просьбой отложить синий джемпер.
I left a note in the children's section asking for a blue jumper.
В отделе распродаж сотрудник показал мне нужный отдел с пальто.
In the clearance section an assistant pointed me to the right department for coats.
Похожие слова
То же, что «отдел» — часть магазина, где собраны похожие товары.
Часто означает крупный отдел в магазине (например, обувной отдел в универмаге).
Проход между стеллажами; акцент на пути, по которому ходят покупатели.
Широкая зона магазина; менее формально, может означать часть или пространство внутри магазина.
Чаще относится к организационному подразделению компании; реже — к части торгового зала.
Проверь себя
Учить по теме
section относится к теме «In a Clothing Store, Websites and Apps». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы section
В чём разница между section / department / aisle / area / division / zone
То же, что «отдел» — часть магазина, где собраны похожие товары.
Летние платья находятся в женском отделе.
The summer dresses are in the women's section.
Часто означает крупный отдел в магазине (например, обувной отдел в универмаге).
Этот отдел продаёт обувь и аксессуары.
This department sells shoes and accessories.
Носки находятся в третьем проходе.
The socks are on the third aisle.
Широкая зона магазина; менее формально, может означать часть или пространство внутри магазина.
Есть детская зона рядом с примерочными.
There's a kids' area near the changing rooms.
Чаще относится к организационному подразделению компании; реже — к части торгового зала.
Подразделение компании по мерчендайзингу управляет запасами.
The company's merchandising division manages inventory.
Чётко выделенная часть магазина по назначению (например, зона распродаж или промо-зона).
Зона распродажи у входа.
The sale zone is by the entrance.
Небольшая часть магазина, часто расположенная в углу; компактная витрина или мини-участок.
Там есть угловой стенд с винтажными аксессуарами.
There's a vintage corner with accessories.
Классификация товаров по типу или назначению; не обязательно физическое место в магазине.
Выберите категорию «Рубашки», чтобы увидеть все верхние вещи.
Select the 'Shirts' category to see all tops.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
section с переводом на русский
Почему лучше учить section в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для section
Как читается section и что значит это слово
section по-английски - отдел. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается section
/ə ˈsɛkʃən/
section перевод
отдел
section примеры
I left a note in the children's section asking for a blue jumper.
section транскрипция
/ə ˈsɛkʃən/, /ˈsɛkʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница section и department: в чем разница?
section (отдел) сравнивается с department и aisle на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
section значение: что значит слово?
store division
section произношение: как произносится слово?
section произносится как /ə ˈsɛkʃən/.
section определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I left a note in the children's section asking for a blue jumper. Перевод: Я оставил записку в отделе детской одежды с просьбой отложить синий джемпер.
section относится к теме Websites and Apps?
Да, section (отдел) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
section относится к теме В магазине одежды?
Да, section (отдел) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.