Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

sich beziehen auf

ссылаться

Что означает sich beziehen auf

указывать на что-то или упоминать это

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

sich beziehen auf лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˈbeːziːən ʔaʊ̯f/
Русская транскрипция[sɨˈlatsːə]
refer
sich beziehen auf - ссылаться
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 2500»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

sich beziehen auf с переводом на русский

Примеры использования sich beziehen auf

🇷🇺Russian🇩🇪German

Она сослалась на мое последнее предложение.

Sie bezog sich auf meinen letzten Satz.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Текст касается важной темы.

Der Text bezieht sich auf ein wichtiges Thema.

Учить по теме

sich beziehen auf относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

sich beziehen aufссылаться
kochenготовить
sich ändernменять
bindenзавязывать
folgenследовать
entfernenубирать
sich anfühlenощущаться

Синонимы sich beziehen auf

Разбор похожих слов

В чём разница между sich beziehen auf / verweisen / erwähnen / anführen / nennen / meinen

V
🇩🇪German
verweisen

Означает «ссылаться на что-то» или «указывать на что-то»; очень близко к английскому refer в значении указания на источник или факт.

B1Very Often

В отчёте автор ссылается на актуальные исследования.

E
🇩🇪German
erwähnen

Значит «упомянуть»; акцент на кратком названии или вводном упоминании, а не на точной ссылке.

B1Very Often

Он лишь кратко упомянул проблему в разговоре.

A
🇩🇪German
anführen

Означает «приводить» как пример, аргумент или цитату; часто используется в официальной и письменной речи.

B1Often

Исследование приводит несколько причин роста.

N
🇩🇪German
nennen

Означает «назвать» или «упомянуть по имени»; нейтрально и часто просто обозначает факт называния.

B1Very Often

Можешь назвать мне причину?

M
🇩🇪German
meinen

Означает «иметь в виду» или «считать»; это не «ссылаться», а выражать мнение или намерение.

B1Very Often

Что ты имеешь в виду под этим замечанием?

B
🇩🇪German
beziehen auf

Означает «относиться к» или «ссылаться на»; очень близко к refer, но обычно требует более явной связи с темой или источником.

B1Very Often

Вопрос относится к тексту в первой главе.

B
🇩🇪German
Bezug nehmen auf

Более книжное и официальное выражение для «ссылаться на»; часто встречается в документах, письмах и выступлениях.

B1Often

В своём письме он ссылается на ваше предложение.

S
🇩🇪German
sich berufen auf

Означает «ссылаться на» как на основание или оправдание, особенно на закон, правило, авторитет или права.

B1Often

Он ссылается на закон.

Z
🇩🇪German
zitieren

Означает «цитировать» дословно; это точнее и более конкретно, чем просто ссылаться.

B1Often

Журналист дословно процитировал министра.

В чем разница?

Похожие слова и списки для sich beziehen auf

Как читается sich beziehen auf и что значит это слово

sich beziehen auf по-немецки - ссылаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается sich beziehen auf

/ˈbeːziːən ʔaʊ̯f/

sich beziehen auf перевод

ссылаться

sich beziehen auf примеры

Sie bezog sich auf meinen letzten Satz.

sich beziehen auf транскрипция

/ˈbeːziːən ʔaʊ̯f/

Вопросы по слову

sich beziehen auf перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте sich beziehen auf (ссылаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

sich beziehen auf значение: что значит слово?

etwas erwähnen oder darauf verweisen

sich beziehen auf произношение: как произносится слово?

sich beziehen auf произносится как /ˈbeːziːən ʔaʊ̯f/.

sich beziehen auf определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Sie bezog sich auf meinen letzten Satz. Перевод: Она сослалась на мое последнее предложение.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.