Защищать — перевод, произношение и примеры
защищать
оберегать от вреда, сохранять в безопасности
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать защищать
защищать дикую природу
защищать природу
защищать культуру
защищать традиции
защищать наследие
Примеры использования защищать
Local volunteers protect village traditions by teaching children traditional songs.
Местные волонтёры стараются защищать сельские традиции, обучая детей народным песням.
Park staff protect young trees from deer by fitting small fences around them.
Сотрудники парка ставят маленькие ограждения вокруг молодых деревьев, чтобы защищать их от оленей.
Похожие слова
основной глагол — делать безопасным, оградить от вреда или опасности
физически или формально сторожить, поддерживать охрану объекта или территории
поддерживать в прежнем состоянии, не допускать утраты или ухудшения
не допускать наступления вредного события, устранять причину угрозы
заботливо защищать, часто с эмоциональной или обереговой коннотацией
Проверь себя
Учить по теме
защищать относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы защищать
В чём разница между защищать / охранять / сохранять / предотвращать / оберегать / беречь
основной глагол — делать безопасным, оградить от вреда или опасности
Нужно защищать персональные данные клиентов.
You need to protect customers' personal data.
физически или формально сторожить, поддерживать охрану объекта или территории
Охранять музейные экспонаты должен специальный персонал.
Museum exhibits should be guarded by special staff.
поддерживать в прежнем состоянии, не допускать утраты или ухудшения
Важно сохранять природные заповедники.
It is important to preserve natural reserves.
Система сигнализации предотвращает кражи.
The alarm system prevents thefts.
заботливо защищать, часто с эмоциональной или обереговой коннотацией
Бабушка всегда оберегала семейные традиции.
Grandmother always protected the family's traditions.
бережно относиться, заботиться, предохранять от повреждений или потерь
Береги свое здоровье — оно самое ценное.
Take care of your health — it's the most valuable thing.
защищать с военным или оборонительным акцентом, давать отпор
Солдаты обороняли город от нападения.
The soldiers defended the city from attack.
принимать превентивные меры, защищать заранее, чтобы избежать вреда
Нужно предохранять оборудование от перегрева.
You should take precautions to prevent equipment from overheating.
делать более прочным или надежным, усиливать защитные свойства
Мы укрепляем систему безопасности компании.
We are strengthening the company's security system.
отделять, ограничивать доступ для защиты или предотвращения распространения
Инфекционных больных изолируют, чтобы предотвратить распространение болезни.
Infectious patients are isolated to prevent the spread of disease.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
защищать с переводом на английский
Почему лучше учить защищать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для защищать
Как читается защищать и что значит это слово
защищать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается защищать
[zɐˈɕːitʲ]
защищать примеры
Wir müssen Kinder vor Gefahren schützen.
защищать транскрипция
[zɐˈɕːitʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница защищать и охранять: в чем разница?
защищать (защищать) сравнивается с охранять и предотвращать на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
защищать значение: что значит слово?
оберегать от вреда, сохранять в безопасности
защищать произношение: как произносится слово?
защищать произносится как [zɐˈɕːitʲ].
защищать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir müssen Kinder vor Gefahren schützen. Перевод: Мы должны защищать детей от опасностей.
защищать относится к теме Культура и традиции стран?
Да, защищать можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
защищать относится к теме Путешествия и отдых?
Да, защищать можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.