охранять
охранять
защищать и оберегать человека или предмет
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
охранять лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
охранять с переводом на английский
Примеры использования охранять
The park staff guard the old trees from damage.
Сотрудники парка охраняют старые деревья от повреждений.
They guard the entrance during the event.
Они охраняют вход во время мероприятия.
Учить по теме
охранять относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы охранять
В чём разница между охранять / стеречь / беречь / караулить / оберегать
Общий нейтральный глагол: следить за безопасностью, защищать объект, человека или территорию.
Охранять музей ночью поручили частной компании.
Ближе к внимательному дежурству и наблюдению: не дать уйти, пропустить или украсть.
Собаку попросили стеречь двор.
Чаще значит заботливо сохранять и не допускать вреда; акцент на бережном отношении, а не на физической охране.
Нужно беречь здоровье и не переутомляться.
Подчеркивает дежурство в ожидании кого-то или чего-то; часто с оттенком ночной охраны или слежения.
Охранник караулил вход всю ночь.
Значит защищать особенно заботливо, стараясь уберечь от беды, вреда или неприятностей.
Родители оберегают детей от опасности.
Означает отражать угрозу, нападение или вред; сильнее и активнее, чем просто охранять.
Задача полиции — защищать граждан.
Подразумевает регулярное перемещение по территории для контроля и предотвращения нарушений; не просто стоять на месте.
Полиция патрулирует район каждую ночь.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для охранять
Как читается охранять и что значит это слово
охранять по-русски - охранять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается охранять
[ɐxrɐˈnʲætʲ]
охранять перевод
охранять
охранять примеры
Die Mauern schützen das alte Schloss.
охранять транскрипция
[ɐxrɐˈnʲætʲ]
Вопросы по слову
охранять перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте охранять (охранять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
охранять значение: что значит слово?
защищать и оберегать человека или предмет
охранять произношение: как произносится слово?
охранять произносится как [ɐxrɐˈnʲætʲ].
охранять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Mauern schützen das alte Schloss. Перевод: Стены защищают старый замок.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.