Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

лить как из ведра

лить как из ведра

Что означает лить как из ведра

идти очень сильным, проливным дождём

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

лить как из ведра лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
Russian[ˈlʲitʲ ˈkak ˈiz vʲɪˈdra]
pour down
лить как из ведра - лить как из ведра
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Типы погоды»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

лить как из ведра с переводом на английский

Примеры использования лить как из ведра

🇬🇧English🇷🇺Russian

Station warned it will pour down after noon.

Метеостанция предупредила, что после полудня начнёт лить как из ведра.

🇬🇧English🇷🇺Russian

We got soaked because it began to pour down suddenly.

Мы промокли, потому что внезапно начало лить как из ведра.

Учить по теме

лить как из ведра относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

лить как из ведраpour down
времена годаseasons of the year
веснаspring
зимаwinter
начинатьсяbegin
заканчиватьсяend
температураtemperature

Синонимы лить как из ведра

Разбор похожих слов

В чём разница между лить как из ведра / идёт проливной дождь / идёт сильный дождь / хлестать / проливаться / заливать

И
🇷🇺Russian
идёт проливной дождь

Описывает дождь большой интенсивности; формулировка нейтральная, описательная.

B1Very Often

На улице идёт проливной дождь, дороги залиты водой.

И
🇷🇺Russian
идёт сильный дождь

Более нейтральное, простое описание интенсивного дождя без яркой образности.

B1Very Often

Идёт сильный дождь, можно промокнуть без зонта.

Х
🇷🇺Russian
хлестать

Живой глагол, обозначает сильный дождь, который бьёт по поверхности (ветки, окна).

B2Often

Дождь хлестал по стёклам машины.

П
🇷🇺Russian
проливаться

Возвратная форма от «проливать», применяется к дождю — обозначает, что дождь льёт, как бы «проливаясь».

B2Often

Весь день проливался дождь, и планы пришлось отменить.

🇷🇺Russian

Означает заполнять водой или сильно поливать; о дожде — когда он вызывает затопление.

B2Often

После ночного ливня улицы залило водой.

О
🇷🇺Russian
обрушиться

Глагол обозначает внезапное, мощное начало чего-либо; о дожде — когда он резко начинается и идёт очень сильно.

B2Often

Вечером на город обрушился сильный ливень.

В чем разница?

Похожие слова и списки для лить как из ведра

Как читается лить как из ведра и что значит это слово

лить как из ведра по-русски - лить как из ведра. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается лить как из ведра

[ˈlʲitʲ ˈkak ˈiz vʲɪˈdra]

лить как из ведра перевод

лить как из ведра

лить как из ведра примеры

Es wird den ganzen Tag in Strömen regnen.

лить как из ведра транскрипция

[ˈlʲitʲ ˈkak ˈiz vʲɪˈdra]

Вопросы по слову

лить как из ведра значение: что значит слово?

идти очень сильным, проливным дождём

лить как из ведра произношение: как произносится слово?

лить как из ведра произносится как [ˈlʲitʲ ˈkak ˈiz vʲɪˈdra].

лить как из ведра определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Es wird den ganzen Tag in Strömen regnen. Перевод: Весь день будет лить как из ведра.

лить как из ведра относится к теме Типы погоды?

Да, лить как из ведра можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

лить как из ведра относится к теме Погода и времена года?

Да, лить как из ведра можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.