«разрешение» по-английски — permit
разрешение
официальное письменное разрешение на выполнение определённого действия
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать permit
заявление на разрешение
владелец разрешения
номер разрешения
плата за разрешение
карта разрешения
Примеры использования permit
Для ночёвки в дикой местности требуется разрешение на кемпинг.
A backcountry camping permit is required for overnight stays.
Нашей группе туристов нужно разрешение на проход по горной тропе.
Our hiking group needs a permit to use the mountain trail.
Похожие слова
то же слово — официальное разрешение на действие
официальный документ/право на деятельность, часто долговременное
официальное разрешение, часто письменное или административное
пропуск/билет для доступа; в рекреации — дневной пропуск или абонемент
специфичное разрешение, часто связано с безопасностью или допуском
Проверь себя
Учить по теме
permit относится к теме «Outdoor Recreation, Documents and Paperwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы permit
В чём разница между permit / license / authorization / pass / clearance / approval
то же слово — официальное разрешение на действие
Вам нужно разрешение (permit), чтобы разбивать лагерь в глуши.
You need a permit to camp in the backcountry.
Убедитесь, что у вас действующая лицензия (license) на рыбалку.
Make sure your fishing license is valid before you fish.
Вам нужна письменная авторизация (authorization) от службы парка для проведения экскурсий.
You need written authorization from the park service to run a guided tour.
Купите дневной пропуск (pass), чтобы войти в национальный парк.
Buy a day pass to enter the national park.
Вам нужно получить допуск/разрешение (clearance) для входа в охраняемую зону.
You must obtain clearance to enter the protected wildlife zone.
Вам нужно одобрение (approval) рейнджера, чтобы пользоваться этим лагерем.
You need the ranger's approval to use that campsite.
Несовершеннолетним требуется согласие (consent) родителей для участия в походе.
Minors require parental consent to join the trip.
официальный документ, подтверждающий факт (обучение, соответствие), не всегда разрешение
Вы должны предъявить свидетельство о прохождении курса по первой помощи (certificate), чтобы вести группу.
You must show a first-aid certificate to lead the trip.
одобрение или пометка на документе; часто дополнение к лицензии/разрешению
Возможно, потребуется пометка/одобрение (endorsement) на вашей лицензии гида для отдельных видов деятельности.
You may need an endorsement on your guide license for certain activities.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
permit с переводом на русский
Почему лучше учить permit в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для permit
Как читается permit и что значит это слово
permit по-английски - разрешение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается permit
/ˈpɜːmɪt/
permit перевод
разрешение
permit примеры
A backcountry camping permit is required for overnight stays.
permit транскрипция
/ˈpɜːmɪt/, /ə ˈpɝmɪt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница permit и license: в чем разница?
permit (разрешение) сравнивается с license и authorization на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
permit значение: что значит слово?
official permission
permit произношение: как произносится слово?
permit произносится как /ˈpɜːmɪt/.
permit определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A backcountry camping permit is required for overnight stays. Перевод: Для ночёвки в дикой местности требуется разрешение на кемпинг.
permit относится к теме Documents and Paperwork?
Да, permit (разрешение) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
permit относится к теме Отдых на природе?
Да, permit (разрешение) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.