der Hypothekenauszug
ипотечная выписка
документ с данными по ипотечному кредиту и платежам
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Hypothekenauszug лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Hypothekenauszug с переводом на русский
Примеры использования der Hypothekenauszug
Я получил ипотечную выписку по почте.
Ich habe den Hypothekenauszug per Post bekommen.
Ипотечная выписка показывает новый платёж.
Der Hypothekenauszug zeigt die neue Rate.
Учить по теме
der Hypothekenauszug относится к теме «Finance and Banking Documents, Housing and Utilities Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Hypothekenauszug
В чём разница между der Hypothekenauszug / Hypothekenauszug / Darlehensauszug / Kontoauszug zur Hypothek / Hypothekenvertrag / Hypothekendarlehen
Обычный нейтральный термин для выписки по ипотеке; подходит для документа с данными о кредите, платежах и остатке.
Пожалуйста, пришлите мне ипотечную выписку за последний месяц.
Более общий термин для выписки по займу; может относиться не только к ипотеке, поэтому немного шире по смыслу.
В выписке по кредиту вы видите текущие суммы процентов и погашения.
Дословно: выписка по счету, относящаяся к ипотеке; звучит менее как устоявшийся термин и скорее как описательное выражение.
Выписка по счету, относящемуся к ипотеке, показывает все операции за последний квартал.
Это не выписка, а договор по ипотеке; обозначает сам контракт, а не документ с текущими данными.
Ипотечный договор был вчера подписан обеими сторонами.
Это ипотечный кредит как финансовый продукт; не документ, а сама ссуда.
Ипотечный кредит имеет срок 20 лет.
Выписка из земельного кадастра; связана с недвижимостью, но не является ипотечной выпиской.
Для покупки недвижимости нам нужна актуальная выписка из земельного кадастра.
Это не самостоятельный термин, а описательная фраза: указывает, что документ показывает данные по ипотеке.
Отчёт показывает сведения по ипотеке и ежемесячным платежам.
Описательная формулировка, подчеркивающая наличие платежей и остатка; не является отдельным названием документа.
Выписка содержит сведения о платежах и остатке по текущему кредиту.
Это пояснение-отрицание: документ не является договором, а только выпиской или отчетом.
Ипотечная выписка — это не договорный документ, а обзор операций по счету.
Ещё одно отрицательное уточнение: речь не о выписке из кадастра, а о документе по ипотеке.
Выписка по ипотеке — это не выписка из кадастра, а обзор состояния кредита.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для der Hypothekenauszug
Как читается der Hypothekenauszug и что значит это слово
der Hypothekenauszug по-немецки - ипотечная выписка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Hypothekenauszug
[deːɐ̯ hyˈpoːteːkənˌaʊ̯sˌtsuːk]
der Hypothekenauszug перевод
ипотечная выписка
der Hypothekenauszug примеры
Ich habe den Hypothekenauszug per Post bekommen.
der Hypothekenauszug транскрипция
[deːɐ̯ hyˈpoːteːkənˌaʊ̯sˌtsuːk]
Вопросы по слову
der Hypothekenauszug значение: что значит слово?
ein Dokument mit Angaben zur Hypothek
der Hypothekenauszug произношение: как произносится слово?
der Hypothekenauszug произносится как [deːɐ̯ hyˈpoːteːkənˌaʊ̯sˌtsuːk].
der Hypothekenauszug определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich habe den Hypothekenauszug per Post bekommen. Перевод: Я получил ипотечную выписку по почте.
der Hypothekenauszug относится к теме Housing and Utilities Documents?
Да, der Hypothekenauszug (ипотечная выписка) можно учить в теме Housing and Utilities Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
der Hypothekenauszug относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, der Hypothekenauszug (ипотечная выписка) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.