Многие — перевод, произношение и примеры
многие
очень большое количество предметов или людей
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать многие
многие люди
многие годы
много раз
многие вещи
многие проблемы
Примеры использования многие
Many shops close early on Sundays.
Многие магазины по воскресеньям закрываются рано.
Many of my friends like this song.
Многим моим друзьям нравится эта песня.
Похожие слова
Обычно о большом числе людей или предметов; близко к английскому many.
Очень большое количество; часто звучит немного книжно или нейтрально-официально.
Общее слово для большого количества; чаще как наречие, не как определитель перед существительным.
Подчёркивает очень большое число; звучит книжно и более официально.
Означает не просто много, а большую часть из группы.
Проверь себя
Учить по теме
многие относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы многие
В чём разница между многие / множество / много / многочисленные / большинство / огромное количество
Обычно о большом числе людей или предметов; близко к английскому many.
Многие люди любят кофе.
Many people like coffee.
Очень большое количество; часто звучит немного книжно или нейтрально-официально.
В музее множество интересных экспонатов.
There are many interesting exhibits in the museum.
Общее слово для большого количества; чаще как наречие, не как определитель перед существительным.
У меня много книг.
I have many books.
Подчёркивает очень большое число; звучит книжно и более официально.
Были многочисленные жалобы от жителей.
There were numerous complaints from residents.
Большинство студентов сдали экзамен.
Most students passed the exam.
Очень большой объём; сильнее и эмоциональнее, чем просто «много».
На сайте огромное количество информации.
There is a huge amount of information on the site.
Разговорное слово для очень большого количества; часто с оттенком «очень много всего».
У нас масса дел сегодня.
We have lots of things to do today.
Значит «довольно много»; часто подчёркивает, что количество заметное, но не максимальное.
Он потратил немало времени на проект.
He spent quite a lot of time on the project.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
многие с переводом на английский
Почему лучше учить многие в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для многие
Как читается многие и что значит это слово
многие по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается многие
[ˈmnoɡʲɪjɪ]
многие примеры
Viele Leute warten vor dem Kino.
многие транскрипция
[ˈmnoɡʲɪjɪ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
многие значение: что значит слово?
очень большое количество предметов или людей
многие произношение: как произносится слово?
многие произносится как [ˈmnoɡʲɪjɪ].
многие определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Viele Leute warten vor dem Kino. Перевод: Многие люди ждут перед кинотеатром.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.