Isolieren — перевод, произношение и примеры
изолировать
отделять кого-то или что-то от остальных
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать isolieren
изолировать проблему
изолировать вирус
изолировать пациента
изолировать зону
изолировать источник
Примеры использования isolieren
Они изолировали больное животное.
Sie isolierten das kranke Tier.
Машину нужно изолировать.
Die Maschine muss isoliert werden.
Похожие слова
изолировать — отделять кого-то или что-то от остальных
Отделять, выделять что-то из общей массы; часто звучит более общо и может относиться как к предметам, так и к людям или веществам.
Изолировать от воздействия, прикрывать или защищать от внешних влияний; часто подразумевает защитный барьер.
Отделять физически, отрезать или отграничивать; очень конкретно и часто связано с прямым разделением частей.
Разъединять по одному, делать отдельными единицами; чаще употребляется в более книжном или специальном контексте.
Проверь себя
Учить по теме
isolieren относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы isolieren
В чём разница между isolieren / absondern / abschirmen / abtrennen / vereinzeln / abgrenzen
изолировать — отделять кого-то или что-то от остальных
Они изолировали больное животное.
Sie isolierten das kranke Tier.
Отделять, выделять что-то из общей массы; часто звучит более общо и может относиться как к предметам, так и к людям или веществам.
Задача состоит в том, чтобы отделить вещество от смеси.
Die Aufgabe ist, den Stoff aus der Mischung abzusondern.
Изолировать от воздействия, прикрывать или защищать от внешних влияний; часто подразумевает защитный барьер.
Установка экранируется специальными материалами от помех.
Die Anlage wird mit speziellen Materialien gegen Störungen abgeschirmt.
Отделять физически, отрезать или отграничивать; очень конкретно и часто связано с прямым разделением частей.
Техник должен отрезать повреждённый кабель.
Der Techniker muss das beschädigte Kabel abtrennen.
Разъединять по одному, делать отдельными единицами; чаще употребляется в более книжном или специальном контексте.
Производственная линия автоматически разделяет заготовки по одной.
Die Produktion vereinzelt die Rohlinge automatisch.
Чётко отделять, разграничивать или определять границы; часто важно не столько физическое, сколько смысловое отделение.
Нужно чётко разграничить эти две задачи друг от друга.
Man muss diese beiden Aufgaben klar voneinander abgrenzen.
Разделять, отделять; нейтральное и довольно универсальное слово, часто используется в техническом и научном контексте.
В лаборатории вещества сначала разделяют.
Im Labor werden die Stoffe zuerst separiert.
Изолировать, герметично отделять или замыкать в оболочку; часто подразумевает почти полное отключение от внешней среды.
Чувствительные детали помещают в оболочку и изолируют.
Die empfindlichen Bauteile werden in einer Hülle abgekapselt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
isolieren с переводом на русский
Почему лучше учить isolieren в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для isolieren
Как читается isolieren и что значит это слово
isolieren по-немецки - изолировать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается isolieren
/ˌɪzoˈliːʁən/
isolieren перевод
изолировать
isolieren примеры
Sie isolierten das kranke Tier.
isolieren транскрипция
/ˌɪzoˈliːʁən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
isolieren перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте isolieren (изолировать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
isolieren значение: что значит слово?
jemanden oder etwas von anderen trennen
isolieren произношение: как произносится слово?
isolieren произносится как /ˌɪzoˈliːʁən/.
isolieren определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie isolierten das kranke Tier. Перевод: Они изолировали больное животное.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.