Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

einbeziehen

включать

Что означает einbeziehen

включать что-то в состав целого

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается

einbeziehen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˈaɪnˌbɛtsiːən/
incorporate
einbeziehen - включать
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 2500»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

einbeziehen с переводом на английский

Примеры использования einbeziehen

🇬🇧English🇩🇪German

Wir beziehen neue Ideen in das Projekt ein.

🇬🇧English🇩🇪German

Die Lehrerin bezieht alle Schüler in die Diskussion ein.

Учить по теме

einbeziehen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

einbeziehenincorporate
kochencook
sich ändernchange
bindentie
folgenfollow
entfernenremove
sich anfühlenfeel

Синонимы einbeziehen

Разбор похожих слов

В чём разница между einbeziehen / integrieren / einarbeiten / aufnehmen / einschließen / inkorporieren

I
🇩🇪German
integrieren

Включать во что-то целое, чаще с акцентом на объединение и адаптацию части в систему или группу.

B2Often

Новый инструмент был интегрирован в существующее программное обеспечение.

E
🇩🇪German
einarbeiten

Включать как часть процесса, особенно при постепенной обработке или введении в работу; часто о знаниях, Stoffen или neuen Elementen.

B2Often

Замечания были включены в отчёт.

A
🇩🇪German
aufnehmen

Широкое слово: принимать, включать или добавлять что-то в состав; часто зависит от контекста.

B2Very Often

Статья была включена в коллекцию.

E
🇩🇪German
einschließen

Охватывать или содержать внутри; часто подчёркивает, что что-то входит в общий объём или состав.

B2Very Often

Цена уже включает доставку.

I
🇩🇪German
inkorporieren

Книжное и более редкое слово; означает формально включать что-то в состав целого.

B2Rarely

Компания инкорпорировала новые направления бизнеса в свою модель.

E
🇩🇪German
einfügen

Вставлять или добавлять в определённое место; акцент на расположении внутри текста, списка или структуры.

B2Very Often

Я вставил это предложение в отчёт.

I
🇩🇪German
integrieren in

То же, что «integrieren», но с явным указанием, куда именно что-то включают; фраза звучит немного громоздко.

B2Rarely

Новая функция будет интегрирована в существующую систему.

I
🇩🇪German
in etwas einbauen

Встраивать внутрь чего-то; часто о практических, technischen oder konstruktiven Zusammenhängen.

B2Often

Мы встроим функцию безопасности в устройство.

M
🇩🇪German
mit einbeziehen

Учесть вместе с другими элементами; подчёркивает дополнительное включение в расчёт, Entscheidung oder Planung.

B2Very Often

При планировании мы должны учесть расходы на материалы и транспорт.

B
🇩🇪German
Bestandteil machen

Сделать частью чего-то; выражение более описательное и реже используется в нейтральной речи.

B2Rarely

Сотрудничество сделали постоянной частью проекта.

Z
🇩🇪German
zusammenführen

Сводить вместе, объединять несколько частей, Gruppen oder Daten; акцент на соединении отдельных элементов.

B2Often

Оба отдела были объединены в одно подразделение.

E
🇩🇪German
einordnen

Относить к категории или помещать в систему; больше про классификацию, чем про простое включение.

B2Often

Результаты можно разделить на три группы.

В чем разница?

Похожие слова и списки для einbeziehen

Как читается einbeziehen и что значит это слово

einbeziehen по-немецки - включать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается einbeziehen

/ˈaɪnˌbɛtsiːən/

einbeziehen перевод

включать

einbeziehen примеры

Wir beziehen neue Ideen in das Projekt ein.

einbeziehen транскрипция

/ˈaɪnˌbɛtsiːən/

Вопросы по слову

einbeziehen перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте einbeziehen (включать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

einbeziehen значение: что значит слово?

etwas als Teil eines Ganzen aufnehmen

einbeziehen произношение: как произносится слово?

einbeziehen произносится как /ˈaɪnˌbɛtsiːən/.

einbeziehen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Wir beziehen neue Ideen in das Projekt ein. Перевод: Мы включаем новые идеи в проект.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.