Честный — перевод, произношение и примеры
честный
говорит правду, действует открыто и без обмана
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать честный
честный ответ
честное мнение
честная ошибка
честный человек
честный разговор
Примеры использования честный
An honest answer will help us fix the problem.
Честный ответ поможет нам решить проблему.
Be honest with me about what happened.
Будь честен со мной насчёт того, что произошло.
Похожие слова
основное слово — человек или поступок, соответствующий правде и справедливости.
акцент на правдоподобности высказываний — говорит правду, не врет.
подчёркивает внутреннюю искренность и чистоту намерений, слова от сердца.
говорит прямо и без утаивания; может касаться личных или резких тем.
про манеру общения — говорит прямо, без намёков; иногда звучит резко.
Проверь себя
Учить по теме
честный относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы честный
В чём разница между честный / правдивый / искренний / откровенный / прямой / открытый
основное слово — человек или поступок, соответствующий правде и справедливости.
Он честный человек, на которого можно положиться.
He is an honest person you can rely on.
Она всегда очень правдива в рассказах о своей жизни.
She is always very truthful in her stories about her life.
подчёркивает внутреннюю искренность и чистоту намерений, слова от сердца.
Её слова были искренними, и я поверил ей.
Her words were sincere, and I believed her.
говорит прямо и без утаивания; может касаться личных или резких тем.
Он был откровенен о своих ошибках.
He was frank about his mistakes.
про манеру общения — говорит прямо, без намёков; иногда звучит резко.
Он прямой в общении и не любит обходных тем.
He is direct in conversation and doesn't like beating around the bush.
Она открыта и с ней легко общаться.
She is open and easy to talk to.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
честный с переводом на английский
Почему лучше учить честный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для честный
Как читается честный и что значит это слово
честный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается честный
[ˈt͡ɕestnɨj]
честный примеры
Bitte sei ehrlich zu mir.
честный транскрипция
[ˈt͡ɕestnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
честный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте честный (честный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
честный значение: что значит слово?
говорит правду, действует открыто и без обмана
честный произношение: как произносится слово?
честный произносится как [ˈt͡ɕestnɨj].
честный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte sei ehrlich zu mir. Перевод: Пожалуйста, будь со мной честен.
честный относится к теме Черты характера?
Да, честный можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.