«глобализация» по-английски — globalization
глобализация
процесс усиления связей между странами и рынками
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать globalization
глобализация и торговля
глобализация в бизнесе
последствия глобализации
процесс глобализации
тенденции глобализации
Примеры использования globalization
Глобализация сделала проще найти одежду из других стран в местных магазинах.
Globalization has made it easier to find clothes from other countries in local shops.
Из-за глобализации в маленьких городах теперь слышат музыку и рассказы со всего мира.
Because of globalization, small towns now hear music and stories from around the world.
Похожие слова
Основной термин: процесс усиления экономической, политической и культурной интеграции во всем мире; общее понятие.
Процесс объединения рынков, норм, систем и структур по всему миру; близкое по смыслу к «globalization», часто с экономическим или институциональным акцентом.
Часто означает идеологию или политическую позицию, поддерживающую глобальные связи; акцент на убеждениях и политике, а не на процессе.
Процесс становления международным (напр., компании, программы, стандарты); обычно акцент на межгосударственных или межорганизационных связях, а не на всеобъемлющей глобальной интеграции.
Подчёркивает трансграничные сети, практики и идентичности (напр., мигранты, компании, НКО), фокус на акторах и связях, а не на глобальном процессе в целом.
Проверь себя
Учить по теме
globalization относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы globalization
В чём разница между globalization / global integration / globalism / internationalization / transnationalism / global interdependence
Основной термин: процесс усиления экономической, политической и культурной интеграции во всем мире; общее понятие.
Глобализация изменила цепочки поставок и культурный обмен по всему миру.
Globalization has reshaped supply chains and cultural exchange across continents.
Процесс объединения рынков, норм, систем и структур по всему миру; близкое по смыслу к «globalization», часто с экономическим или институциональным акцентом.
Глобальная интеграция рынков ускорилась после снижения торговых барьеров.
Global integration of markets accelerated after trade barriers were reduced.
Часто означает идеологию или политическую позицию, поддерживающую глобальные связи; акцент на убеждениях и политике, а не на процессе.
Критики глобализма утверждают, что он ставит рынки выше местных сообществ.
Critics of globalism argue that it prioritizes markets over local communities.
Процесс становления международным (напр., компании, программы, стандарты); обычно акцент на межгосударственных или межорганизационных связях, а не на всеобъемлющей глобальной интеграции.
Интернационализация университета включала новые программы обмена и зарубежные партнёрства.
The university's internationalization included new exchange programs and foreign partnerships.
Подчёркивает трансграничные сети, практики и идентичности (напр., мигранты, компании, НКО), фокус на акторах и связях, а не на глобальном процессе в целом.
Транснационализм изучает, как мигранты поддерживают связи через границы.
Transnationalism studies how migrants maintain ties across borders.
Описывает состояние взаимозависимости стран и экономик — чаще результат глобализации, а не сам процесс.
Глобальная взаимозависимость стала очевидной, когда нарушение цепочек поставок затронуло несколько стран.
Global interdependence became evident when supply chain disruptions affected multiple countries.
Подчёркивает сеть связей и коммуникаций между странами и обществами; описательное, фокус на связях как результате процесса.
Интернет увеличил глобальную взаимосвязанность так, как не делала ни одна предыдущая технология.
The internet has increased global interconnectedness in ways no previous technology did.
Относится к системам, институтам и правилам, управляющим мировыми проблемами; фокус на политической и институциональной стороне глобализации.
Эффективное глобальное управление важно для борьбы с изменением климата и пандемиями.
Effective global governance is crucial for dealing with climate change and pandemics.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
globalization с переводом на русский
Почему лучше учить globalization в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для globalization
Как читается globalization и что значит это слово
globalization по-английски - глобализация. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается globalization
/ə ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən/
globalization перевод
глобализация
globalization примеры
Globalization has made it easier to find clothes from other countries in local shops.
globalization транскрипция
/ə ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən/, /ˌɡloʊbəlɪˈzeɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
globalization перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте globalization (глобализация) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
globalization значение: что значит слово?
global integration
globalization произношение: как произносится слово?
globalization произносится как /ə ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən/.
globalization определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Globalization has made it easier to find clothes from other countries in local shops. Перевод: Глобализация сделала проще найти одежду из других стран в местных магазинах.
globalization относится к теме Культура и традиции стран?
Да, globalization (глобализация) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
globalization относится к теме Путешествия и отдых?
Да, globalization (глобализация) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.