Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

überzeugen

убеждать

Что означает überzeugen

заставить поверить во что-то или поступить так

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

überzeugen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˌyːbɐˈtsɔʏ̯ɡn̩/
Русская транскрипция[ʊbʲɪˈʐdatʲ]
convince
überzeugen - убеждать
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 2500»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

überzeugen с переводом на русский

Примеры использования überzeugen

🇷🇺Russian🇩🇪German

Мне удалось убедить его в моей идее.

Ich konnte ihn von meiner Idee überzeugen.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Учительница убедила класс работать тихо.

Die Lehrerin überzeugte die Klasse, leise zu arbeiten.

Учить по теме

überzeugen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

überzeugenубеждать
kochenготовить
sich ändernменять
bindenзавязывать
folgenследовать
entfernenубирать
sich anfühlenощущаться

Синонимы überzeugen

Разбор похожих слов

В чём разница между überzeugen / überreden / zureden / bewegen / begreiflich machen / beeinflussen

Ü
🇩🇪German
überreden

склонять к чему-то, обычно путем уговоров или настойчивости; часто речь о том, чтобы кто-то согласился на действие.

B1Very Often

Ей удалось уговорить его пойти с ней.

Z
🇩🇪German
zureden

уговаривать мягко и терпеливо; обычно с оттенком поддержки и ободрения.

B1Often

Мама мягко уговаривала ребенка.

B
🇩🇪German
bewegen

заставлять кого-то изменить мнение или решить что-то; часто более формально и с акцентом на внутреннем воздействии.

B1Often

Его слова побудили её изменить мнение.

B
🇩🇪German
begreiflich machen

объяснять так, чтобы человек понял; акцент не на уговоре, а на ясном разъяснении.

B1Often

Мне сначала пришлось объяснить ему, почему это важно.

B
🇩🇪German
beeinflussen

оказывать влияние на мнение, решение или поведение; более общее и шире, чем «убеждать».

B1Very Often

Реклама влияет на многих людей.

A
🇩🇪German
anregen

побуждать, стимулировать к идее или действию; часто речь о творческом или умственном импульсе.

B1Often

Доклад побудил его задуматься.

Ü
🇩🇪German
überzeugen lassen

быть убежденным в чем-то другим человеком; подчеркивает пассивную сторону процесса.

B1Rarely

Он позволил себя убедить её аргументом.

E
🇩🇪German
Einfluss nehmen

влиять на ход событий, решения или людей; обычно более нейтрально и часто в официальном контексте.

B1Often

Родители оказывают большое влияние на своих детей.

U
🇩🇪German
umstimmen

переубедить, заставить изменить решение или мнение; часто означает переход от «нет» к «да».

B1Often

В конце концов ей удалось его переубедить.

G
🇩🇪German
gewinnen

завоевывать чье-то согласие, доверие или поддержку; не обязательно через прямые аргументы.

B1Very Often

Он смог завоевать клиентов для своей идеи.

K
🇩🇪German
klar machen

ясно дать понять, объяснить или показать свою позицию; акцент на четкости, а не на убеждении.

B1Very Often

Я ясно дал ему понять, что у меня нет времени.

В чем разница?

Похожие слова и списки для überzeugen

Как читается überzeugen и что значит это слово

überzeugen по-немецки - убеждать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается überzeugen

/ˌyːbɐˈtsɔʏ̯ɡn̩/

überzeugen перевод

убеждать

überzeugen примеры

Ich konnte ihn von meiner Idee überzeugen.

überzeugen транскрипция

/ˌyːbɐˈtsɔʏ̯ɡn̩/

Вопросы по слову

überzeugen произношение: как произносится слово?

überzeugen произносится как /ˌyːbɐˈtsɔʏ̯ɡn̩/. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

überzeugen значение: что значит слово?

jemanden dazu bringen, etwas zu glauben oder zu tun

überzeugen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ich konnte ihn von meiner Idee überzeugen. Перевод: Мне удалось убедить его в моей идее.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.