Комментарий — перевод, произношение и примеры
комментарий
устное или письменное замечание, высказывание по поводу чего-то
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать комментарий
оставить комментарий
опубликовать комментарий
добавить комментарий
написать комментарий
читать комментарии
Примеры использования комментарий
He posted a comment on the news story.
Он оставил комментарий к новостной статье.
Her comment made everyone laugh.
Её комментарий рассмешил всех.
Похожие слова
Основное нейтральное слово для устного или письменного замечания, пояснения к теме, тексту или событию.
Редкий разговорный вариант слова «комментарий», чаще встречается как шутливое или интернет-употребление.
Краткое разговорное сокращение от «комментарий», особенно в интернете и в неформальной речи.
Короткое указание на ошибку, неточность или важный момент; может звучать как критика.
Короткое высказывание в разговоре, споре или на сцене; не обязательно пояснение, а просто ответ или фраза.
Проверь себя
Учить по теме
комментарий относится к теме «Top 1000, Marketing, SMM, Business Email, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы комментарий
В чём разница между комментарий / коммень / коммент / замечание / реплика / отзыв
Основное нейтральное слово для устного или письменного замечания, пояснения к теме, тексту или событию.
Пожалуйста, оставьте комментарий под статьёй.
Please leave a comment under the article.
Редкий разговорный вариант слова «комментарий», чаще встречается как шутливое или интернет-употребление.
Оставь хоть какой-нибудь коммень, а то непонятно, что ты думаешь.
Leave at least some kind of comment, otherwise it’s unclear what you think.
Краткое разговорное сокращение от «комментарий», особенно в интернете и в неформальной речи.
Я написал коммент к посту.
I wrote a comment on the post.
Короткое указание на ошибку, неточность или важный момент; может звучать как критика.
У меня есть замечание к вашему ответу.
I have a remark about your answer.
Короткое высказывание в разговоре, споре или на сцене; не обязательно пояснение, а просто ответ или фраза.
Он вставил реплику в спор.
He made a remark during the argument.
Мнение или оценка о книге, товаре, услуге, работе; обычно не просто ремарка, а впечатление.
Оставьте отзыв о книге.
Leave a review of the book.
Ответная реакция, реакция на событие, текст или обращение; может быть как устной, так и письменной.
Статья вызвала большой отклик у читателей.
The article received a strong response from readers.
Краткая поясняющая или дополнительная информация, обычно в тексте, документе или учебном материале.
См. примечание внизу страницы.
See the note at the bottom of the page.
Объяснение, которое делает что-то понятнее; акцент не на оценке, а на ясности и разъяснении.
Мне нужно пояснение к этому правилу.
I need an explanation of this rule.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
комментарий с переводом на английский
Почему лучше учить комментарий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для комментарий
Списки
Как читается комментарий и что значит это слово
комментарий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается комментарий
[kəmʲɪnʲˈtarʲɪj]
комментарий примеры
Ihr Kommentar war sehr hilfreich.
комментарий транскрипция
[kəmʲɪnʲˈtarʲɪj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница комментарий и замечание: в чем разница?
Разница между комментарий и замечание объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
комментарий значение: что значит слово?
устное или письменное замечание, высказывание по поводу чего-то
комментарий произношение: как произносится слово?
комментарий произносится как [kəmʲɪnʲˈtarʲɪj].
комментарий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ihr Kommentar war sehr hilfreich. Перевод: Её комментарий был очень полезным.
комментарий относится к теме Calls and Meetings?
Да, комментарий можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
комментарий относится к теме Business Email?
Да, комментарий можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.