Смелый — перевод, произношение и примеры
смелый
действует, несмотря на страх, проявляет смелость
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать смелый
смелый солдат
смелый ребёнок
смелый поступок
смелый выбор
смелое сердце
Примеры использования смелый
The brave climber continued up the mountain even when the weather worsened.
Смелый альпинист продолжил подъём в гору, даже когда погода ухудшилась.
Her brave decision to speak up changed the outcome for the whole team.
Её смелое решение высказаться изменило исход для всей команды.
Похожие слова
обладает смелостью в обычных ситуациях, готов пойти на риск
активная храбрость в опасности, готовность к защите других
решительная, сознательная готовность пойти на риск
смелость, связанная с выдержкой и стойкостью; часто про характер
практически отсутствие страха, иногда до безрассудства
Проверь себя
Учить по теме
смелый относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы смелый
В чём разница между смелый / храбрый / отважный / мужественный / бесстрашный / героический
обладает смелостью в обычных ситуациях, готов пойти на риск
Он очень смелый — не боится пробовать новое.
He is very brave — not afraid to try new things.
активная храбрость в опасности, готовность к защите других
Храбрый солдат спас товарищей.
The brave soldier saved his comrades.
решительная, сознательная готовность пойти на риск
Отважный пожарный вошёл в горящее здание.
The courageous firefighter entered the burning building.
смелость, связанная с выдержкой и стойкостью; часто про характер
Она проявила мужество в трудной ситуации.
She showed courage in a difficult situation.
практически отсутствие страха, иногда до безрассудства
Он бесстрашно прыгнул в бурную реку ради спасения.
He fearlessly jumped into the raging river to rescue someone.
о героизме и подвиге; подчёркивает масштаб и значимость поступка
Героический поступок спас множество жизней.
The heroic act saved many lives.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
смелый с переводом на английский
Почему лучше учить смелый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для смелый
Как читается смелый и что значит это слово
смелый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается смелый
[ˈsmʲelɨj]
смелый примеры
Der junge Feuerwehrmann war mutig.
смелый транскрипция
[ˈsmʲelɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
смелый перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте смелый (смелый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
смелый значение: что значит слово?
действует, несмотря на страх, проявляет смелость
смелый произношение: как произносится слово?
смелый произносится как [ˈsmʲelɨj].
смелый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der junge Feuerwehrmann war mutig. Перевод: Молодой пожарный был смелым.
смелый относится к теме Черты характера?
Да, смелый можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.