Während - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
während
wird verwendet, um zwei Tatsachen zu vergleichen und einen Gegensatz zu zeigen
während mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man während
тогда как один
тогда как другие
тогда как раньше
тогда как сейчас
тогда как в отличие
Beispiele mit während
Я люблю чай, тогда как мой брат предпочитает кофе.
Ich mag Tee, während mein Bruder Kaffee bevorzugt.
Она работает утром, тогда как он учится вечером.
Sie arbeitet morgens, während er abends lernt.
Ähnliche Wörter
тогда как — wird verwendet, um zwei Tatsachen zu vergleichen und einen Gegensatz zu zeigen
Он готовил еду, тем временем она слушала музыку.
Поскольку шёл дождь, мы остались дома.
Она учила немецкий, читая каждый день.
Первое решение дорогое, в отличие от этого второе — дешёвое.
Teste dich
Nach Thema lernen
während gehört zum Thema "Top 2500". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für während
Was ist der Unterschied zwischen während / währenddessen / alldieweil / indem / im Gegensatz dazu / dagegen
тогда как — wird verwendet, um zwei Tatsachen zu vergleichen und einen Gegensatz zu zeigen
Ich mag Tee, während mein Bruder Kaffee bevorzugt.
Я люблю чай, тогда как мой брат предпочитает кофе.
Er kochte das Essen, währenddessen hörte sie Musik.
Он готовил еду, тем временем она слушала музыку.
Alldieweil es regnete, blieben wir zu Hause.
Поскольку шёл дождь, мы остались дома.
Sie lernte Deutsch, indem sie jeden Tag las.
Она учила немецкий, читая каждый день.
Die erste Lösung ist teuer, im Gegensatz dazu ist die zweite günstig.
Первое решение дорогое, в отличие от этого второе — дешёвое.
Er mag Kaffee, ich dagegen trinke lieber Tee.
Он любит кофе, я же, напротив, предпочитаю чай.
Der Osten ist sonnig, wohingegen es im Westen regnet.
На востоке солнечно, тогда как на западе идёт дождь.
Der eine Film war langweilig, der andere hingegen sehr spannend.
Один фильм был скучным, другой, напротив, очень захватывающим.
Als ich klein war, spielte ich oft draußen.
Когда я был маленьким, я часто играл на улице.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
während mit Übersetzung
Warum während mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für während
Wie spricht man während aus und was bedeutet das Wort?
während bedeutet тогда как. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von während
/ˈvaːʁənt/
während Übersetzung
тогда как
während Beispiele
Ich mag Tee, während mein Bruder Kaffee bevorzugt.
während Transkription
/ˈvaːʁənt/
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
während Bedeutung: was bedeutet das Wort?
wird verwendet, um zwei Tatsachen zu vergleichen und einen Gegensatz zu zeigen
während Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
während wird als /ˈvaːʁənt/ ausgesprochen.
während Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Ich mag Tee, während mein Bruder Kaffee bevorzugt. Übersetzung: Я люблю чай, тогда как мой брат предпочитает кофе.
während in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.