Lernsprache
Übersetzung
Adjektiv · B1 · häufig · UK/US

Taken - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

taken
/ˈteɪkən/

vergeben

🇺🇸 American English
/ˈteɪkən/
🇬🇧 British English
/ˈteɪkən/
Bedeutung von taken

in einer festen Beziehung und daher nicht verfügbar

taken mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechAdjektiv
Aussprache/ˈteɪkən/
CEFRB1
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
taken

Wann verwendet man taken

taken person

vergebene Person

taken woman

vergebene Frau

taken man

vergebener Mann

taken already

schon vergeben

taken status

vergebener Status

Beispiele mit taken

🇩🇪German🇬🇧English

He's taken, so he's not looking to date anyone right now.

🇩🇪German🇬🇧English

Don't try to flirt with Mark — he's taken and married.

Ähnliche Wörter

taken

vergeben — in einer festen Beziehung und daher nicht verfügbar

engaged

Они помолвлены и планируют свадьбу в следующем году.

partnered

Она состоит в паре и предпочитает такой вариант в анкете.

committed

Он предан своему партнёру и не хочет встречаться с другими.

exclusive

Через несколько месяцев они решили быть в эксклюзивных отношениях.

Teste dich

vergeben → ?

Nach Thema lernen

taken gehört zum Thema "Ehe und romantische Beziehungen". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

takenvergeben
familyFamilie
parentsEltern
momMama
dadPapa
childKind
childrenKinder

Synonyme für taken

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen taken / engaged / partnered / committed / exclusive / attached

🇬🇧English
taken

vergeben — in einer festen Beziehung und daher nicht verfügbar

A2Very Often

He's taken, so he's not dating anyone.

Он занят, поэтому ни с кем не встречается.

🇬🇧English
A2Often

They're engaged and planning a wedding next year.

Они помолвлены и планируют свадьбу в следующем году.

P
🇬🇧English
partnered
A2Rarely

She's partnered and prefers that term on forms.

Она состоит в паре и предпочитает такой вариант в анкете.

🇬🇧English
A2Often

He's committed to his partner and not interested in dating others.

Он предан своему партнёру и не хочет встречаться с другими.

E
🇬🇧English
exclusive
A2Often

They decided to be exclusive after a few months.

Через несколько месяцев они решили быть в эксклюзивных отношениях.

A
🇬🇧English
attached
A2Rarely

He's quite attached to his girlfriend.

Он сильно привязан к своей девушке.

Was ist der Unterschied?

taken mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum taken mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für taken

Wie spricht man taken aus und was bedeutet das Wort?

taken bedeutet vergeben. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von taken

/ˈteɪkən/

taken Übersetzung

vergeben

taken Beispiele

He's taken, so he's not looking to date anyone right now.

taken Transkription

/ˈteɪkən/, /ˈteɪkən/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

taken Bedeutung: was bedeutet das Wort?

already partnered

taken Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

taken wird als /ˈteɪkən/ ausgesprochen.

taken Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

He's taken, so he's not looking to date anyone right now. Übersetzung: Он занят, поэтому сейчас не ищет отношений.

Gehört taken zum Thema Ehe und romantische Beziehungen?

Ja, taken (vergeben) kann im Thema Ehe und romantische Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört taken zum Thema Familie und Beziehungen?

Ja, taken (vergeben) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

taken in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.