Lernsprache
Übersetzung
Adverb · C1 · häufig · UK/US

Subtil - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

subtil
[zybˈtiːl]

subtil

🇩🇪 German
[zybˈtiːl]
🇷🇺 Russian
[ˈtonkə]
Bedeutung von subtil

auf subtile, kaum merkliche Weise

subtil mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechAdverb
Aussprache[zybˈtiːl]
CEFRC1
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
subtly

Wann verwendet man subtil

subtly different

тонко отличающийся

subtly colored

тонко окрашенный

subtly patterned

тонко узорчатый

subtly styled

тонко оформленный

subtly textured

тонко фактурный

Beispiele mit subtil

🇷🇺Russian🇩🇪German

Он улыбнулся тонко.

Er lächelte subtil.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Критика была сформулирована тонко.

Die Kritik wurde subtil formuliert.

Ähnliche Wörter

subtil

тонко — auf subtile, kaum merkliche Weise

sachte

Он осторожно приоткрыл дверь, чтобы никто не проснулся.

unauffällig

Она оделась неброско, чтобы не привлекать внимания.

zurückhaltend

Он сдержанно высказался по поводу предложения.

Teste dich

тонко → ?

Nach Thema lernen

subtil gehört zum Thema "Stil und Geschmack". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

subtilтонко
Hemdрубашка
Rockюбка
Hoseбрюки
Hoseбрюки
Jeanshoseджинсы
kurze Hoseшорты

Synonyme für subtil

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen subtil / sachte / unauffällig / zurückhaltend

🇩🇪German
subtil

тонко — auf subtile, kaum merkliche Weise

C1Often

Er bemerkte die feinen Unterschiede in der Farbnuance.

Он заметил тонкие различия в оттенке цвета.

S
🇩🇪German
sachte
C1Often

Er öffnete die Tür sachte, damit niemand aufwachte.

Он осторожно приоткрыл дверь, чтобы никто не проснулся.

U
🇩🇪German
unauffällig
C1Very Often

Sie kleidete sich unauffällig, um nicht aufzufallen.

Она оделась неброско, чтобы не привлекать внимания.

Z
🇩🇪German
zurückhaltend
C1Often

Er äußerte sich zurückhaltend zu dem Vorschlag.

Он сдержанно высказался по поводу предложения.

Was ist der Unterschied?

subtil mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum subtil mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für subtil

Wie spricht man subtil aus und was bedeutet das Wort?

subtil bedeutet тонко. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von subtil

[zybˈtiːl]

subtil Übersetzung

тонко

subtil Beispiele

Er lächelte subtil.

subtil Transkription

[zybˈtiːl]

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

subtil Bedeutung: was bedeutet das Wort?

auf subtile, kaum merkliche Weise

subtil Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

subtil wird als [zybˈtiːl] ausgesprochen.

subtil Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Er lächelte subtil. Übersetzung: Он улыбнулся тонко.

Gehört subtil zum Thema Stil und Geschmack?

Ja, subtil (тонко) kann im Thema Stil und Geschmack gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört subtil zum Thema Kleidung und Mode?

Ja, subtil (тонко) kann im Thema Kleidung und Mode gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

subtil in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.