Грубый - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
unhöflich
sich unhöflich und respektlos verhaltend
грубый mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man грубый
грубое замечание
грубое поведение
грубый тон
грубая шутка
грубый ответ
Beispiele mit грубый
It was rude to interrupt her while she was speaking.
Было грубо прерывать её, пока она говорила.
It is rude to cut in line at the supermarket.
Влезать без очереди в супермаркете — грубый поступок.
Ähnliche Wörter
unhöflich — sich unhöflich und respektlos verhaltend
Это было невежливо прервать человека.
Его хамское поведение всех возмутило.
Так вести себя — признак невоспитанности.
Его грубиянский ответ всех шокировал.
Teste dich
Nach Thema lernen
грубый gehört zum Thema "Charaktereigenschaften". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für грубый
Was ist der Unterschied zwischen грубый / невежливый / хамский / невоспитанный / грубиянский / наглый
unhöflich — sich unhöflich und respektlos verhaltend
He was very rude to the waitress.
Он был очень грубый с официанткой.
It was impolite to interrupt the person.
Это было невежливо прервать человека.
His boorish behavior upset everyone.
Его хамское поведение всех возмутило.
Behaving like that is a sign of poor upbringing.
Так вести себя — признак невоспитанности.
His rude reply shocked everyone.
Его грубиянский ответ всех шокировал.
What an arrogant person — he took everything!
Какой наглый человек — он всё забрал!
He behaved without ceremony, interrupting everyone.
Он вёл себя бесцеремонно, перебивая всех.
He seemed uncouth and unpolished in his manners.
Он выглядил неотесанным и неотшлифованным в манерах.
His comment was offensive to colleagues.
Его комментарий был оскорбительный для коллег.
That was a tactless remark in that situation.
Это было нетактичное замечание в такой ситуации.
Her reply was too brusque and hurtful.
Её ответ был слишком резким и обидным.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
грубый mit Übersetzung
Warum грубый mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für грубый
Wie spricht man грубый aus und was bedeutet das Wort?
грубый bedeutet unhöflich. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von грубый
[ˈgrubɨj]
грубый Übersetzung
unhöflich
грубый Beispiele
Das war eine unhöfliche Antwort.
грубый Transkription
[ˈgrubɨj]
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
грубый Bedeutung: was bedeutet das Wort?
проявляет неуважение, говорит и действует жестко
грубый Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
грубый wird als [ˈgrubɨj] ausgesprochen.
грубый Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Das war eine unhöfliche Antwort. Übersetzung: Это был грубый ответ.
Gehört грубый zum Thema Charaktereigenschaften?
Ja, грубый (unhöflich) kann im Thema Charaktereigenschaften gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
грубый in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.