Ziehen - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
ziehen
etwas in deine Richtung bewegen
ziehen mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man ziehen
тянуть дверь
тянуть верёвку
тянуть ручку
тянуть шнур
тянуть рычаг
Beispiele mit ziehen
Пожалуйста, потяни дверь на себя и закрой ее.
Bitte zieh die Tür zu.
Он медленно тянул чемодан за собой.
Er zog den Koffer langsam hinter sich her.
Ähnliche Wörter
тянуть — etwas in deine Richtung bewegen
Он придвинул стул ближе к столу.
Ветер заставил облака подойти ближе.
Он немного отодвинул стул назад.
Собака тянула поводок.
Teste dich
Nach Thema lernen
ziehen gehört zum Thema "Top 1000". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für ziehen
Was ist der Unterschied zwischen ziehen / heranziehen / heranziehen lassen / rucken / zerren / schleppen
тянуть — etwas in deine Richtung bewegen
Bitte zieh die Tür zu.
Пожалуйста, потяни дверь на себя и закрой ее.
Er zog den Stuhl näher an den Tisch heran.
Он придвинул стул ближе к столу.
Der Wind ließ die Wolken näher heranziehen.
Ветер заставил облака подойти ближе.
Er rückte den Stuhl ein Stück zurück.
Он немного отодвинул стул назад.
Der Hund zerrte an der Leine.
Собака тянула поводок.
Er schleppte den Koffer die Treppe hinauf.
Он с трудом тащил чемодан по лестнице.
Er riss die Tür auf.
Он резко распахнул дверь.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ziehen mit Übersetzung
Warum ziehen mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für ziehen
Wie spricht man ziehen aus und was bedeutet das Wort?
ziehen bedeutet тянуть. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von ziehen
/ˈt͡siːən/
ziehen Übersetzung
тянуть
ziehen Beispiele
Bitte zieh die Tür zu.
ziehen Transkription
/ˈt͡siːən/
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
ziehen Bedeutung: was bedeutet das Wort?
etwas in deine Richtung bewegen
ziehen Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
ziehen wird als /ˈt͡siːən/ ausgesprochen.
ziehen Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Bitte zieh die Tür zu. Übersetzung: Пожалуйста, потяни дверь на себя и закрой ее.
ziehen in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.