Тем временем - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
inzwischen
zur gleichen Zeit; währenddessen
тем временем mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man тем временем
тем временем работа продолжается
тем временем подождите здесь
тем временем дома
тем временем на работе
тем временем в городе
Beispiele mit тем временем
I'll cook dinner; meanwhile, you can set the table.
Я приготовлю ужин; тем временем ты можешь накрыть на стол.
The children played outside; meanwhile, their parents talked on the porch.
Дети играли на улице; тем временем их родители разговаривали на веранде.
Ähnliche Wörter
inzwischen — zur gleichen Zeit; währenddessen
Мы обсуждали план; между тем ситуация уже менялась.
Он умный, в то же время иногда нерешителен.
Он работает усердно, при этом не забывает про семью.
Teste dich
Nach Thema lernen
тем временем gehört zum Thema "Häufigkeitsadverbien". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für тем временем
Was ist der Unterschied zwischen тем временем / между тем / в то же время / при этом
inzwischen — zur gleichen Zeit; währenddessen
He was reading a book; meanwhile the TV was on in the background.
Он читал книгу, тем временем телевизор работал на фоне.
We were discussing the plan; meanwhile the situation was already changing.
Мы обсуждали план; между тем ситуация уже менялась.
He is smart, and at the same time sometimes indecisive.
Он умный, в то же время иногда нерешителен.
He works hard; at the same time he doesn't forget about his family.
Он работает усердно, при этом не забывает про семью.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
тем временем mit Übersetzung
Warum тем временем mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für тем временем
Wie spricht man тем временем aus und was bedeutet das Wort?
тем временем bedeutet inzwischen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von тем временем
[tʲem vrʲemʲˈenʲəm]
тем временем Übersetzung
inzwischen
тем временем Beispiele
Ich arbeite, inzwischen kocht meine Schwester.
тем временем Transkription
[tʲem vrʲemʲˈenʲəm], минвайл
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
тем временем Bedeutung: was bedeutet das Wort?
В то же время, пока происходит другое событие
тем временем Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
тем временем wird als [tʲem vrʲemʲˈenʲəm] ausgesprochen.
тем временем Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Ich arbeite, inzwischen kocht meine Schwester. Übersetzung: Я работаю, а тем временем моя сестра готовит.
Gehört тем временем zum Thema Häufigkeitsadverbien?
Ja, тем временем (inzwischen) kann im Thema Häufigkeitsadverbien gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
тем временем in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.