Lernsprache
Übersetzung
phrase · A2 · häufig · UK/US

Make yourself at home - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

make yourself at home
/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/

sich wie zu Hause fühlen

🇺🇸 American English
/tə meɪk jərˌsɛlf ˈhoʊm/
🇬🇧 British English
/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/
Bedeutung von make yourself at home

sich in einer Umgebung wohl und ungezwungen fühlen

make yourself at home mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechphrase
Aussprache/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/
CEFRA2
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
make yourself at home

Wann verwendet man make yourself at home

make yourself at home

sich wie zu Hause fühlen

feel at home

sich wie zu Hause fühlen

feel right at home

sich sofort wie zu Hause fühlen

settle in comfortably

sich bequem einrichten

get comfortable

es sich bequem machen

Beispiele mit make yourself at home

🇩🇪German🇬🇧English

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge.

🇩🇪German🇬🇧English

When you move into the flat, make yourself at home — the spare key is on the hook.

Ähnliche Wörter

make yourself at home

sich wie zu Hause fühlen — sich in einer Umgebung wohl und ungezwungen fühlen

feel at home

Оставайся сколько хочешь — надеюсь, ты будешь чувствовать себя как дома.

make yourself welcome

Мы рады, что вы пришли — чувствуйте себя желанным гостем.

help yourself

На столе много пирога — угощайся.

feel free

Если будут вопросы — не стесняйся спрашивать.

Teste dich

sich wie zu Hause fühlen → ?
make yourself at home - sich wie zu Hause fühlen
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Räume und Möbel" lernen

Nach Thema lernen

make yourself at home gehört zum Thema "Räume und Möbel". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

make yourself at homesich wie zu Hause fühlen
messUnordnung
dustStaub
stainFleck
trashMüll
toolWerkzeug
sinkWaschbecken

Synonyme für make yourself at home

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen make yourself at home / feel at home / make yourself welcome / help yourself / feel free / feel at ease

🇬🇧English
make yourself at home

sich wie zu Hause fühlen — sich in einer Umgebung wohl und ungezwungen fühlen

A2Very Often

When you get in, make yourself at home — help yourself to anything in the kitchen.

Когда войдёшь, чувствуй себя как дома — бери всё, что нужно на кухне.

🇬🇧English
A2Very Often

Stay as long as you like — I hope you feel at home here.

Оставайся сколько хочешь — надеюсь, ты будешь чувствовать себя как дома.

M
🇬🇧English
make yourself welcome
A2Often

We're glad you're here — make yourself welcome.

Мы рады, что вы пришли — чувствуйте себя желанным гостем.

H
🇬🇧English
help yourself
A2Very Often

There’s plenty of cake on the table — help yourself.

На столе много пирога — угощайся.

F
🇬🇧English
feel free
A2Very Often

If you have any questions, feel free to ask.

Если будут вопросы — не стесняйся спрашивать.

🇬🇧English
A2Often

She seemed to feel at ease during the visit.

Во время визита она, кажется, чувствовала себя спокойно и непринуждённо.

B
🇬🇧English
be my guest
A2Often

If you want to borrow my car, be my guest.

Если хочешь взять мою машину — пожалуйста, не против.

S
🇬🇧English
settle in
A2Often

Take your time to settle in — there’s no rush to unpack everything.

Не спеши — привыкни к дому спокойно, не обязательно сразу распаковывать всё.

Was ist der Unterschied?

make yourself at home mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum make yourself at home mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für make yourself at home

Wie spricht man make yourself at home aus und was bedeutet das Wort?

make yourself at home bedeutet sich wie zu Hause fühlen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von make yourself at home

/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/

make yourself at home Übersetzung

sich wie zu Hause fühlen

make yourself at home Beispiele

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge.

make yourself at home Transkription

/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/, /tə meɪk jərˌsɛlf ˈhoʊm/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

make yourself at home Bedeutung: was bedeutet das Wort?

feel comfortable

make yourself at home Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

make yourself at home wird als /meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/ ausgesprochen.

make yourself at home Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge. Übersetzung: Если хочешь перекусить, чувствуй себя как дома и угощайся всем из холодильника.

Gehört make yourself at home zum Thema Räume und Möbel?

Ja, make yourself at home (sich wie zu Hause fühlen) kann im Thema Räume und Möbel gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört make yourself at home zum Thema Zuhause und Haushalt?

Ja, make yourself at home (sich wie zu Hause fühlen) kann im Thema Zuhause und Haushalt gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

make yourself at home in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

make yourself at home: Bedeutung, Beispiele und Lernkarten | Vastnylanguages