Hold up - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
aufhören
vorübergehend aufhören oder unterbrochen werden
hold up mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man hold up
останавливать движение
останавливать поезда
задерживать рейсы
останавливать работу
останавливать прогресс
Beispiele mit hold up
Похоже, что лёгкий дождь прекратиться на время, пока идёт парад.
The light rain should hold up while the parade goes on.
Я думаю, лёгкая морось прекратиться к полудню, так что мы сможем закончить покраску забора.
I think the light drizzle will hold up until noon, so we can finish painting the fence.
Ähnliche Wörter
aufhören — vorübergehend aufhören oder unterbrochen werden
Дождь прекратился около полудня.
Погода прояснилась после обеда.
Шторм утих ночью.
Ветер утих к утру.
Teste dich
Nach Thema lernen
hold up gehört zum Thema "Wetterarten". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für hold up
Was ist der Unterschied zwischen hold up / stop / clear up / die down / subside / abate
aufhören — vorübergehend aufhören oder unterbrochen werden
The rain finally held up in the afternoon.
Дождь, наконец, прекратился днем.
The rain stopped around midday.
Дождь прекратился около полудня.
The weather cleared up after lunch.
Погода прояснилась после обеда.
The storm died down overnight.
Шторм утих ночью.
The winds subsided by morning.
Ветер утих к утру.
The heavy rain abated after a few hours.
Сильный дождь ослаб через несколько часов.
The showers petered out in the afternoon.
Ливень постепенно сошел на нет после полудня.
The gale began to slacken late in the day.
Шквал начал ослабевать поздно днем.
After hours of rain, it finally relented.
После нескольких часов дождь наконец уступил/ослаб.
The rainfall tapered off by evening.
Осадки постепенно уменьшились к вечеру.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
hold up mit Übersetzung
Warum hold up mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für hold up
Wie spricht man hold up aus und was bedeutet das Wort?
hold up bedeutet aufhören. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von hold up
/tuː ˈhəʊld ʌp/
hold up Übersetzung
aufhören
hold up Beispiele
The light rain should hold up while the parade goes on.
hold up Transkription
/tuː ˈhəʊld ʌp/, /tu ˈhoʊld ʌp/
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
hold up Bedeutung: was bedeutet das Wort?
stop temporarily
hold up Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
hold up wird als /tuː ˈhəʊld ʌp/ ausgesprochen.
hold up Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
The light rain should hold up while the parade goes on. Übersetzung: Похоже, что лёгкий дождь прекратиться на время, пока идёт парад.
Gehört hold up zum Thema Wetterarten?
Ja, hold up (aufhören) kann im Thema Wetterarten gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
Gehört hold up zum Thema Wetter und Jahreszeiten?
Ja, hold up (aufhören) kann im Thema Wetter und Jahreszeiten gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
hold up in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.