Lernsprache
Übersetzung
phrasal verb · B1 · häufig · UK/US

Fit in - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

fit in
/ˈfɪt ɪn/

hineinpassen

🇺🇸 American English
/ˈfɪt ɪn/
🇬🇧 British English
/ˈfɪt ɪn/
Bedeutung von fit in

sich optisch gut in etwas einfügen; dazupassen

fit in mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechphrasal verb
Aussprache/ˈfɪt ɪn/
CEFRB1
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
fit in

Wann verwendet man fit in

fit in well

gut hineinpassen

fit in visually

optisch hineinpassen

fit in with style

zum Stil passen

fit in with others

zu anderen passen

fit in naturally

natürlich hineinpassen

Beispiele mit fit in

🇩🇪German🇬🇧English

Choose cushions that help the sofa fit in with the room's colours.

🇩🇪German🇬🇧English

The new lamp does not fit in with the antique mirror.

Ähnliche Wörter

Teste dich

hineinpassen → ?

Nach Thema lernen

fit in gehört zum Thema "Stil und Geschmack". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

fit inhineinpassen
shirtHemd
skirtRock
pantsHose
trousersHose
jeansJeanshose
shortskurze Hose

Synonyme für fit in

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen fit in / blend in / belong / fit into / match / go with

🇬🇧English
fit in

hineinpassen — sich optisch gut in etwas einfügen; dazupassen

B1Very Often

She tried to fit in with the new team by joining their lunch group.

Она пыталась вписаться в новый коллектив, присоединившись к их обедам.

🇬🇧English
B1Often

He wore plain clothes to blend in at the conference.

Он оделся скромно, чтобы слиться с толпой на конференции.

🇬🇧English
B1Very Often

She finally felt she belonged at the university.

Она наконец почувствовала, что принадлежит этому университету.

🇬🇧English
B1Very Often

She doesn't fit into the traditional office culture.

Она не вписывается в традиционную офисную культуру.

🇬🇧English
B1Very Often

Those shoes match your dress perfectly.

Эти туфли идеально подходят к твоему платью.

🇬🇧English
B1Very Often

That jacket goes with those jeans.

Этот пиджак подходит к этим джинсам.

S
🇬🇧English
suit
B1Very Often

That job really suits her skills.

Эта работа действительно подходит её навыкам.

C
🇬🇧English
complement
B2Often

The scarf complements her coat nicely.

Шарф прекрасно дополняет её пальто.

🇬🇧English
B2Rarely

The new regulations were designed to harmonize with existing laws.

Новые правила были разработаны так, чтобы гармонировать с действующим законодательством.

C
🇬🇧English
coordinate with
B2Often

We need to coordinate our outfits for the performance.

Нам нужно скоординировать наряды для выступления.

B
🇬🇧English
be in keeping with
B2Rarely

The extension is in keeping with the original architecture of the house.

Пристройка соответствует архитектуре дома и вписывается в её стиль.

B
🇬🇧English
be appropriate for
B1Often

Short sleeves are appropriate for a casual summer party.

Короткие рукава уместны для неофициальной летней вечеринки.

Was ist der Unterschied?

fit in mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum fit in mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für fit in

Wie spricht man fit in aus und was bedeutet das Wort?

fit in bedeutet hineinpassen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von fit in

/ˈfɪt ɪn/

fit in Übersetzung

hineinpassen

fit in Beispiele

Choose cushions that help the sofa fit in with the room's colours.

fit in Transkription

/ˈfɪt ɪn/, /ˈfɪt ɪn/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

fit in Bedeutung: was bedeutet das Wort?

belong visually

fit in Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

fit in wird als /ˈfɪt ɪn/ ausgesprochen.

fit in Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Choose cushions that help the sofa fit in with the room's colours. Übersetzung: Выберите подушки, которые помогут дивану вписаться в цветовую гамму комнаты.

Gehört fit in zum Thema Stil und Geschmack?

Ja, fit in (hineinpassen) kann im Thema Stil und Geschmack gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört fit in zum Thema Kleidung und Mode?

Ja, fit in (hineinpassen) kann im Thema Kleidung und Mode gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

fit in in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.