Verlegen - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
verlegen
sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen
verlegen mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man verlegen
смущаться
выглядеть смущённым
быть смущённым
смущаться
звучать смущённо
Beispiele mit verlegen
Мне стало неловко, когда я увидел свою ошибку.
Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.
Она неловко улыбнулась и ничего не сказала.
Sie lächelte verlegen und sagte nichts.
Ähnliche Wörter
смущённый — sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen
Она смутилась, когда все заметили её ошибку.
Он был пристыжен своим поведением.
В разговоре она выглядела немного скованной.
Робкий ребёнок почти не разговаривал с другими.
Teste dich
Nach Thema lernen
verlegen gehört zum Thema "Top 5000". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für verlegen
Was ist der Unterschied zwischen verlegen / peinlich berührt / beschämt / befangen / schüchtern / schamhaft
смущённый — sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen
Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.
Мне стало неловко, когда я увидел свою ошибку.
Sie war peinlich berührt, als alle ihren Fehler bemerkten.
Она смутилась, когда все заметили её ошибку.
Er war beschämt über sein Verhalten.
Он был пристыжен своим поведением.
Im Gespräch wirkte sie etwas befangen.
В разговоре она выглядела немного скованной.
Das schüchterne Kind sprach kaum mit den anderen.
Робкий ребёнок почти не разговаривал с другими.
Sie senkte schamhaft den Blick.
Она стыдливо опустила взгляд.
Das war eine peinliche Situation für alle.
Это была неловкая ситуация для всех.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
verlegen mit Übersetzung
Warum verlegen mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für verlegen
Wie spricht man verlegen aus und was bedeutet das Wort?
verlegen bedeutet смущённый. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von verlegen
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
verlegen Übersetzung
смущённый
verlegen Beispiele
Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.
verlegen Transkription
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
verlegen Bedeutung: was bedeutet das Wort?
sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen
verlegen Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
verlegen wird als /fɛɐ̯ˈleːɡn̩/ ausgesprochen.
verlegen Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah. Übersetzung: Мне стало неловко, когда я увидел свою ошибку.
verlegen in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.