на удивление
出人意料地
на удивление 的意思
неожиданным образом или в неожиданной степени, вызывая удивление
以出人意料的方式；令人惊讶地
发音
Traps and common mistakes
На удивление 还是 удивлённо?
удивлённо
удивлённо = with surprise (how someone looks or asks)
Don't mix them up. Someone looks or asks with surprise — удивлённо; something is unexpectedly easy — на удивление.
Она удивлённо посмотрела на меня.
She looked at me in surprise.
Экзамен оказался на удивление простым.
The exam turned out to be surprisingly easy.
на удивление 的中文翻译
на удивление 的例句
Она сегодня на удивление пришла рано.
她今天出人意料地早到了。
Эта задача оказалась на удивление простой.
这道题出人意料地简单。
на удивление 的同义词
на удивление、удивительно、к удивлению、неожиданно和поразительно 有什么区别？
按主题学习
на удивление 属于「rec:surprise_interest →」主题。先学习 1 个词 的小组合，更容易在语境中记住。
на удивление 的相关词和词表
关于这个词的问题
на удивление 意思：是什么意思？
以出人意料的方式；令人惊讶地
на удивление 发音：怎么发音？
на удивление 的发音标注是 [nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]。
на удивление 定义例句：怎么造句？
她今天出人意料地早到了。 翻译: Она сегодня на удивление пришла рано.
на удивление 属于 rec:surprise_interest 主题吗？
是的，на удивление (出人意料地) 可以放在 rec:surprise_interest 主题中学习，用于相关词和主题词表。
на удивление 属于 谈论天气 主题吗？
是的，на удивление (出人意料地) 可以放在 谈论天气 主题中学习，用于相关词和主题词表。