a subtle difference
тонкое различие
There's a subtle difference between these two shades of blue.
Между этими двумя оттенками синего есть тонкое различие.
学习语言
翻译语言
形容词 · C1 · 常见 · 英美通用
subtle
低调的
subtle 的意思
English
not obvious; delicate and understated, like a soft colour
Русский
спокойный, не бросается в глаза, например приглушённый цвет или лёгкий аромат
发音
英国英语
/ˈsʌtəl/
美国英语
/ˈsʌtəl/
subtle 的俄语翻译
Сочетания и примеры со словом subtle
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Едва заметное
Barely noticeablea subtle hint
тонкий намёк
Drop a subtle hint and see if your partner notices.
Сделай тонкий намёк и посмотри, заметит ли партнёр.
- a subtle changeедва заметное изменение
- subtle signsедва заметные признаки
Неброский вид и вкус
Understated look and tastesubtle makeup
неброский макияж
Subtle makeup works best for daytime interviews.
Для дневных собеседований лучше всего подходит неброский макияж.
a subtle flavor
тонкий вкус
You can taste a subtle flavor of vanilla in the cream.
В креме чувствуется тонкий вкус ванили.
- a subtle colorнеброский цвет
- a subtle scentтонкий аромат
subtle 的例句
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
She chose a subtle pattern.
Она выбрала неброский узор.
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
I prefer subtle earrings.
Я предпочитаю неброские серьги.
subtle 的同义词
相关词对比
subtle、understated、muted、discreet、refined、elegant、modest和minimalist 有什么区别？
按主题学习
subtle 的相关词和词表
关于这个词的问题
subtle 意思：是什么意思？
不张扬、不引人注目的
subtle 发音：怎么发音？
subtle 的发音标注是 /ˈsʌtəl/。
subtle 定义例句：怎么造句？
Она выбрала неброский узор. 翻译: She chose a subtle pattern.
subtle 属于 风格与品味 主题吗？
是的，subtle (低调的) 可以放在 风格与品味 主题中学习，用于相关词和主题词表。
subtle 属于 服装与时尚 主题吗？
是的，subtle (低调的) 可以放在 服装与时尚 主题中学习，用于相关词和主题词表。