学习语言

翻译语言

动词 · A2 · 很常见

save

Q: save 意思：是什么意思？

不花掉收入，慢慢积累起来以后用

Q: save 发音：怎么发音？

save 的发音标注是 [seɪv]。

Q: save 属于 购物与服务 主题吗？

是的，save (攒钱) 可以放在 购物与服务 主题中学习，用于相关词和主题词表。

攒钱

save 的意思

English

to keep money instead of spending it, so you can use it later

Русский

Откладывать деньги понемногу, чтобы потом купить что-то нужное.

发音

英国英语

/seɪv/

美国英语

/seɪv/

save 的俄语翻译

Сочетания и примеры со словом save

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

34 сочетания

На что копят

Savings goals

save for a houseкопить на дом
save for a holidayкопить на отпуск
save for retirementкопить на пенсию
save for universityкопить на учёбу в университете
save for a depositкопить на первоначальный взнос
save for your children's educationкопить на образование детей

Сколько откладывают

Amounts saved

save a little each week

откладывать понемногу каждую неделю

I save a little each week, even when money is tight.

Я откладываю понемногу каждую неделю, даже когда с деньгами туго.

save a hundred pounds a month

откладывать сто фунтов в месяц

He tries to save a hundred pounds a month.

Он старается откладывать сто фунтов в месяц.

save money every monthоткладывать деньги каждый месяц
save part of your salaryоткладывать часть зарплаты
save ten per cent of your incomeоткладывать десять процентов дохода
save as much as you canоткладывать столько, сколько можешь

Привычка копить

Saving habits

keep saving

продолжать копить

Keep saving, even if you can only manage a small amount.

Продолжай копить, даже если можешь откладывать лишь небольшую сумму.

save instead of spending

копить вместо того, чтобы тратить

My parents taught me to save instead of spending everything.

Родители научили меня копить, а не тратить всё.

start savingначать копить
learn to saveучиться копить
find it difficult to saveс трудом откладывать деньги
save for the futureкопить на будущее

Где и для кого копят

Where and for whom

save together

копить вместе

They save together in a separate account.

Они копят вместе на отдельном счёте.

save in a bank accountкопить на банковском счёте
save in a separate accountкопить на отдельном счёте
save money in a jarкопить деньги в стеклянной банке
save for an emergencyкопить на случай непредвиденных обстоятельств

Планы и результат

Plans and progress

try to saveпытаться копить
manage to saveсуметь накопить
save over several yearsкопить в течение нескольких лет
save enough for a ticketнакопить достаточно на билет
have already saved enoughуже накопить достаточно
save part of a bonusотложить часть премии

Накопить сумму: save up

Saving up

save up for a bicycleнакопить на велосипед
save up enough moneyнакопить достаточно денег
save up over the summerнакопить за лето
save up your pocket moneyкопить карманные деньги
save up to buy a phoneкопить, чтобы купить телефон

Примеры предложений с save

1
We're saving for a deposit on our first flat.
Мы копим на первоначальный взнос за нашу первую квартиру.
2
She began saving for retirement in her twenties.
Она начала копить на пенсию, когда ей было двадцать с небольшим лет.
3
They have been saving for their children's education since the kids were born.
Они копят на образование детей с самого их рождения.
4
He saves a quarter of his salary every month.
Он каждый месяц откладывает четверть зарплаты.
5
We saved enough for the tickets, but not for the hotel.
Мы накопили достаточно на билеты, но не на гостиницу.
6
It's difficult to save when the rent is so high.
Трудно копить, когда арендная плата такая высокая.
7
She saves money in a jar beside her desk.
Она копит деньги в стеклянной банке рядом с письменным столом.
8
They are saving for an emergency rather than a particular purchase.
Они копят на непредвиденный случай, а не на конкретную покупку.
9
They saved over several years to pay for the course.
Они копили в течение нескольких лет, чтобы оплатить курс.
10
Instead of spending her birthday money, she saved it.
Вместо того чтобы потратить подаренные на день рождения деньги, она их отложила.
11
We saved part of the bonus and spent the rest.
Мы отложили часть премии, а остальное потратили.
12
We're saving up for a new sofa, so no takeout this month.
Мы копим на новый диван, так что в этом месяце никакой еды навынос.
13
I saved up all summer to buy this camera.
Я копила всё лето, чтобы купить этот фотоаппарат.
14
Have you saved up enough to move out?
Ты накопил достаточно денег, чтобы съехать?
15
He saved up his pocket money to buy a new bike.
Он накопил карманные деньги, чтобы купить новый велосипед.