a live performance
живое выступление
A live performance feels different from a recording.
Живое выступление воспринимается иначе, чем запись.
学习语言
翻译语言
名词 · B1 · 常见
performance
演出
performance 的意思
English
a show of music, dance or theatre in front of an audience
Русский
Показ музыки, танца или спектакля перед зрителями.
发音
英国英语
/pəˈfɔːməns/
美国英语
/pɚˈfɔrməns/
performance 的俄语翻译
Сочетания и примеры со словом performance
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Виды выступлений
Types of performancesa dance performance
танцевальное выступление
We saw a dance performance that combined several styles.
Мы посмотрели танцевальное выступление, в котором сочетались несколько стилей.
- a musical performanceмузыкальное выступление
- a solo performanceсольное выступление
- an outdoor performanceвыступление на открытом воздухе
- a school performanceшкольное представление
Время и билеты
Scheduling and ticketsthe first performance
первое выступление
The first performance of the play is on Friday.
Первый показ спектакля состоится в пятницу.
an evening performance
вечерний спектакль
We booked seats for the evening performance.
Мы забронировали места на вечерний спектакль.
- the final performanceпоследнее выступление
- a matinee performanceдневной спектакль
- a sold-out performanceвыступление с аншлагом
- a one-off performanceединственное выступление
Выступить и посмотреть
Performing and attending- give a performanceдать представление
- attend a performanceпосетить представление
- watch a performanceпосмотреть выступление
- cancel a performanceотменить представление
- rehearse for a performanceрепетировать перед выступлением
- tickets for a performanceбилеты на представление
Впечатления зрителей
Audience responsea moving performance
трогательное выступление
It was such a moving performance that several people cried.
Выступление было настолько трогательным, что несколько человек заплакали.
a disappointing performance
неудачное выступление
After such a disappointing performance, the band apologized to their fans.
После такого неудачного выступления группа извинилась перед поклонниками.
- a brilliant performanceблестящее выступление
- a memorable performanceзапоминающееся выступление
- applause after the performanceаплодисменты после выступления
- a review of the performanceрецензия на выступление
Примеры предложений с performance
- 1
The festival ended with an outdoor performance by the orchestra.
Фестиваль завершился выступлением оркестра на открытом воздухе.
- 2
Her first solo performance was in a small community hall.
Её первое сольное выступление состоялось в небольшом общественном зале.
- 3
The children invited their families to the school performance.
Дети пригласили свои семьи на школьное представление.
- 4
The matinee performance is usually popular with families.
Дневной спектакль обычно популярен среди семей.
- 5
There are no tickets left for tonight’s performance.
На сегодняшнее выступление больше не осталось билетов.
- 6
It was a one-off performance, so we could not see it again.
Это было единственное выступление, поэтому посмотреть его ещё раз мы не смогли.
- 7
We attended a performance at the local theatre.
Мы посетили спектакль в местном театре.
- 8
They cancelled the performance because the lead actor was ill.
Они отменили представление, потому что исполнитель главной роли заболел.
- 9
The musicians rehearsed for the performance in an empty hall.
Музыканты репетировали перед выступлением в пустом зале.
- 10
The students gave a performance for their parents.
Ученики выступили перед родителями.
- 11
After the performance, the audience stayed to applaud the cast.
После представления зрители остались, чтобы поаплодировать актёрам.
- 12
I read a review of the performance in the paper.
Я прочитал рецензию на выступление в газете.
performance 的例句
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
The band gave a great performance last night.
Вчера вечером у группы было отличное выступление.
🇬🇧英语→🇷🇺俄语
Her dance performance got loud applause.
Её танцевальное выступление встретили громкими аплодисментами.
performance 的同义词
相关词对比
performance、show、concert和act 有什么区别？
S
🇬🇧英语
show
很常见
Advanced: broader words
C
🇬🇧英语
concert
常见
A
🇬🇧英语
act
常见
按主题学习
performance 属于「各国文化与传统 →」主题。先学习 1 个词 的小组合，更容易在语境中记住。
performance 的相关词和词表
关于这个词的问题
performance 意思：是什么意思？
在舞台上为观众唱歌、跳舞或表现的节目
performance 发音：怎么发音？
performance 的发音标注是 [pəˈfɔːməns]。
performance 定义例句：怎么造句？
Вчера вечером у группы было отличное выступление. 翻译: The band gave a great performance last night.
performance 属于 各国文化与传统 主题吗？
是的，performance (演出) 可以放在 各国文化与传统 主题中学习，用于相关词和主题词表。
performance 属于 爱好与兴趣 主题吗？
是的，performance (演出) 可以放在 爱好与兴趣 主题中学习，用于相关词和主题词表。