词表词典了解水平博客

学习语言

翻译语言

preposition · A1 · 很常见

over

Q: over 意思：是什么意思？

在数量或程度上比某个界限还多

Q: over 属于 数字 主题吗？

是的，over (超过) 可以放在 数字 主题中学习，用于相关词和主题词表。

Q: over 属于 数学 主题吗？

是的，over (超过) 可以放在 数学 主题中学习，用于相关词和主题词表。

超过

over 的意思

English

more than a number or amount

Русский

Употребляется с числами: больше ста человек.

发音

英国英语

/ˈəʊvə/

美国英语

/ˈoʊvɚ/

over 的俄语翻译

Сочетания и примеры со словом over

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

27 сочетаний

Люди и количество

People and quantities

over a hundred people

больше ста человек

Over a hundred people came to the concert.

На концерт пришло больше ста человек.

over a million users

больше миллиона пользователей

The app now has over a million users.

У приложения теперь больше миллиона пользователей.

children over fiveдети старше пяти лет

Время и возраст

Time and age

over an hour

больше часа

We waited for over an hour.

Мы ждали больше часа.

over ten years

больше десяти лет

She has lived here for over ten years.

Она живёт здесь больше десяти лет.

over two weeksбольше двух недель
over eighteen years oldстарше восемнадцати лет
over half an hour lateопоздавший более чем на полчаса
over a century agoбольше века назад

Деньги

Money

over a hundred dollarsбольше ста долларов
cost over fifty eurosстоить больше пятидесяти евро
earn over thirty thousand a yearзарабатывать больше тридцати тысяч в год
save over half the priceсэкономить больше половины стоимости

Размеры и измерения

Measurements

over five kilometers

больше пяти километров

We walked over five kilometers before lunch.

До обеда мы прошли больше пяти километров.

over two meters tall

выше двух метров

The basketball player is over two meters tall.

Рост этого баскетболиста больше двух метров.

over twenty kilogramsбольше двадцати килограммов
over thirty degreesвыше тридцати градусов
over three litersбольше трёх литров

Доли и проценты

Fractions and percentages

over half the class

больше половины класса

Over half the class chose the same topic.

Больше половины класса выбрало одну и ту же тему.

over ninety percent

больше девяноста процентов

Over ninety percent of the seats have been sold.

Продано более девяноста процентов мест.

over ten percentбольше десяти процентов
over three quarters of the populationбольше трёх четвертей населения

Уточнение величины

Qualifying an amount

over twice as much

более чем вдвое больше

This model costs over twice as much as the old one.

Эта модель стоит более чем вдвое больше, чем старая.

anything over ten kilos

всё, что весит больше десяти килограммов

Anything over ten kilos must go in the hold.

Всё, что весит больше десяти килограммов, должно отправляться в багажный отсек.

just over a hundredчуть больше ста
well over a thousandзначительно больше тысячи
a little over an hourнемногим больше часа

Примеры предложений с over

1
The course has students from over twenty countries.
На курсе учатся студенты из более чем двадцати стран.
2
He arrived over half an hour late.
Он приехал с опозданием более чем на полчаса.
3
The bridge was built over a century ago.
Мост построили больше века назад.
4
She earns over thirty thousand a year.
Она зарабатывает более тридцати тысяч в год.
5
The repairs cost over a thousand dollars.
Ремонт обошёлся больше чем в тысячу долларов.
6
Buying the tickets early saved us over half the price.
Купив билеты заранее, мы сэкономили больше половины стоимости.
7
The bag weighs over twenty kilograms.
Сумка весит больше двадцати килограммов.
8
The temperature rose to over thirty degrees.
Температура поднялась выше тридцати градусов.
9
Over half the money came from ticket sales.
Больше половины денег поступило от продажи билетов.
10
The journey took a little over two hours.
Поездка заняла немногим больше двух часов.