外貌

词汇数量: 136

单词	注音	释义
высокий	[vɨˈsokʲɪj]	großmit einem langen Körper, von hohem Wuchs
невысокий	[nʲɪvɨˈsokʲɪj]	kleinSo beschreibt man einen Menschen, der nicht groß ist
стройный	[ˈstrojnɨj]	schlankdünn auf eine attraktive, gesunde Weise (über Menschen)
худой	[xʊˈdoj]	dünnSo beschreibt man einen Menschen mit wenig Körpergewicht
полный	[ˈpolnɨj]	übergewichtigschwerer, als es für die Gesundheit gut ist
толстый	[ˈtolstɨj]	dickmit zu viel Körpergewicht
тощий	[ˈtoɕːɪj]	dürrsehr dünn, so dass man die Knochen sieht
пухлый	[ˈpuxɫɨj]	molligangenehm rundlich und etwas dick
атлетичный	[ɐtlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj]	athletischstark und gut im Sport
мускулистый	[mʊskʊˈlʲistɨj]	muskulösmit kräftigem, gut trainiertem Körper
в хорошей форме	[f xɐˈroʂɨj ˈformʲɪ]	fitgesund und körperlich in gutem Zustand
рост	[ˈrost]	GrößeLänge des Körpers eines Menschen vom Kopf bis zu den Füßen
вес	[ˈvʲes]	Gewichtwie schwer jemand oder etwas ist
фигура	[fʲɪˈgurə]	Figurdie Gestalt oder Form eines Menschen oder Gegenstands
осанка	[ɐˈsankə]	Körperhaltungdie Art, wie man beim Sitzen oder Stehen den Körper hält

单词	注音	释义
красивый	[krɐˈsʲivɨj]	schön (ästhetisch ansprechend; angenehm anzusehen) / gutaussehend (mit angenehmem Äußeren, besonders bei einem Mann)
симпатичный	[sʲɪmpɐˈtʲit͡ɕnɨj]	hübschangenehm anzusehen und attraktiv
привлекательный	[prʲɪvlʲɪˈkatʲɪlʲnɨj]	attraktivangenehm oder ansprechend anzusehen
хорош собой	[xɐˈroʂ sɐˈboj]	gutaussehendmit einem angenehmen, schönen Äußeren (über Menschen)
милый	[ˈmʲilɨj]	niedlichauf hübsche oder charmante Weise anziehend
уродливый	[ʊˈrodlʲɪvɨj]	hässlichunangenehm anzusehen
красота	[krəsɐˈta]	Schönheitdie Eigenschaft, sehr attraktiv zu sein
внешний вид	[ˈvnʲeʂnʲɪj ˈvʲit]	Aussehenäußeres Erscheinungsbild einer Person oder Sache
выглядеть	[ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ]	aussehenoptisch erscheinen; einen bestimmten äußeren Eindruck machen
выглядеть как	[ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ kak]	aussehen wiedas Aussehen von jemandem oder etwas haben
элегантный	[elʲɪˈɡantnɨj]	elegantvon stilvoller, feiner und geschmackvoller Erscheinung
стильный	[ˈstʲilʲnɨj]	stilvollmodisch und geschmackvoll im Aussehen
аккуратный	[ɐkʊˈratnɨj]	ordentlichsauber und gut geordnet, z. B. eine saubere Handschrift

单词	注音	释义
возраст	[ˈvozrɐst]	AlterAnzahl der seit der Geburt vergangenen Lebensjahre
молодой	[məlɐˈdoj]	jungnicht alt; in frühem Lebensalter
средних лет	[ˈsrʲednʲɪx lʲet]	mittleren Altersnicht mehr jung, aber noch nicht alt
старый	[ˈstarɨj]	altschon viele Jahre lebend; nicht mehr jung
пожилой	[pəʐɨˈloj]	älterhöflich über Menschen, die nicht mehr jung sind
ребёнок	[rʲɪˈbʲonək]	Kindjunger Mensch; nicht erwachsene Person
подросток	[pɐˈdrostək]	Teenagereine Person im Alter von 13 bis 19 Jahren
взрослый	[ˈvzroslɨj]	Erwachsenevoll ausgewachsener Mensch

单词	注音	释义
лицо	[lʲɪˈt͡so]	Gesichtvorderer Teil des Kopfes mit Augen, Nase und Mund
глаз	[ˈɡlas]	AugeOrgan des Sehens
нос	[ˈnos]	NaseTeil des Gesichts zum Atmen und Riechen
рот	[ˈrot]	MundÖffnung im Gesicht zum Essen und Sprechen
губа	[ɡʊˈba]	Lippeweicher Rand des Mundes
ухо	[ˈuxə]	OhrOrgan zum Hören und für das Gleichgewicht
бровь	[ˈbrofʲ]	AugenbraueHaarbogen über dem Auge
ресница	[rʲɪsˈnʲit͡sə]	Wimperkurzes Haar am Rand des Augenlids
щека	[ɕːɪˈka]	Wangeweicher seitlicher Teil des Gesichts unter dem Auge
скула	[skʊˈla]	Wangenknochenharter Teil des Schädels unter dem Auge, der dem Gesicht seitlich seine Form gibt
подбородок	[pədbɐˈrodək]	Kinnunterer vorderer Teil des Gesichts unter dem Mund
челюсть	[ˈt͡ɕelʲʊsʲtʲ]	KieferKnochen im Gesicht, der die Zähne hält und sich beim Kauen bewegt
лоб	[ˈlop]	StirnTeil des Gesichts über den Augen
кожа	[ˈkoʐə]	Hautäußere Hülle des Körpers
зуб	[ˈzup]	Zahnhartes Gebilde im Mund zum Abbeißen und Kauen

单词	注音	释义
веснушка	[vʲɪsˈnuʂkə]	Sommersprossekleiner hellbrauner Fleck auf der Haut
родинка	[ˈrodʲɪnkə]	Leberfleckkleiner dunkler Fleck auf der Haut
морщина	[mɐrˈɕːinə]	FalteLinie in der Haut, besonders im Gesicht und im Alter
шрам	[ˈʂram]	NarbeZeichen auf der Haut nach einer verheilten Wunde
борода	[bərɐˈda]	Bartdie Haare, die am Kinn und an den Wangen eines Mannes wachsen
усы	[ʊˈsɨ]	SchnurrbartHaare, die ein Mann über der Oberlippe wachsen lässt
щетина	[ɕːɪˈtʲinə]	Stoppelbartkurze Haare im Gesicht, wenn ein Mann sich ein paar Tage nicht rasiert hat
ямочка	[ˈjamət͡ɕkə]	Grübchenkleine Vertiefung in der Wange oder am Kinn, sichtbar beim Lächeln
татуировка	[tətʊɪˈrofkə]	TattooBild oder Muster, das dauerhaft in die Haut gestochen wird
очки	[ˈot͡ɕkʲi]	BrilleSehhilfe mit zwei Gläsern vor den Augen
макияж	[məkʲɪˈjaʂ]	Make-upKosmetik, die man auf das Gesicht aufträgt
пирсинг	[ˈpʲirsɪŋ]	PiercingSchmuck, der durch ein Loch in der Haut getragen wird
бледный	[ˈblʲednɨj]	blassvon geringer Farbsättigung; hell und wenig intensiv

单词	注音	释义
волосы	[ˈvoɫəsɨ]	Haarfeine Fäden, die auf dem Kopf eines Menschen wachsen
цвет волос	[ˈt͡svʲet vɐˈɫos]	Haarfarbedie natürliche oder gefärbte Farbe der Haare einer Person
светловолосый	[svʲetləvɐˈlosɨj]	blondhelles Haar habend
светлые волосы	[ˈsvʲetɫɨjə ˈvoɫəsɨ]	blonde Haarhelles, gelbliches oder goldenes Haar
светлый	[ˈsvʲetɫɨj]	hellmit wenig Farbe, besonders bei Haaren und Haut
тёмные волосы	[ˈtʲɵmnɨjə ˈvoɫəsɨ]	dunkle Haarschwarze oder sehr dunkelbraune Haare
каштановые волосы	[kɐʂˈtanəvɨjə ˈvoɫəsɨ]	braune HaarHaare in der Farbe von Kastanien oder Schokolade
рыжие волосы	[ˈrɨʐɨjə ˈvoɫəsɨ]	rote HaarHaar von natürlicher kupferner oder orangeroter Farbe
рыжий	[ˈrɨʐɨj]	rothaarigmit kupfer- bis orangefarbenem Schopf
седые волосы	[sʲɪˈdɨjə ˈvoɫəsɨ]	graue HaarHaare, die ihre Farbe verloren haben und silbrig oder weiß aussehen

单词	注音	释义
длинные волосы	[ˈdlʲinːɨjə ˈvoɫəsɨ]	lange Haarweit herabfallendes Haar, oft bis über die Schultern
короткие волосы	[kɐˈrotkʲɪjə ˈvoɫəsɨ]	kurze HaarHaar, das nur wenige Zentimeter lang ist
волосы средней длины	[ˈvoɫəsɨ ˈsrʲedʲnʲɪj dlʲɪˈnɨ]	mittellange HaarHaare, die weder kurz noch sehr lang sind
прямые волосы	[prʲɪˈmɨjə ˈvoɫəsɨ]	glatte HaarHaare ohne Locken oder Wellen, die glatt herunterfallen
кудрявые волосы	[kʊˈdrʲavɨjə ˈvoɫəsɨ]	lockige HaarHaare, die Locken oder Ringellocken bilden
кудрявый	[kʊˈdrʲavɨj]	lockigmit Haaren, die sich in Ringen drehen
волнистые волосы	[vɐɫˈnʲistɨjə ˈvoɫəsɨ]	wellige HaarHaare mit weichen Wellen, nicht lockig
пушащиеся волосы	[pʊˈʂaɕːɪjɪsʲə ˈvoɫəsɨ]	krause Haartrockenes, flauschiges und schwer glatt zu haltendes Haar
густые волосы	[ɡʊˈstɨjə ˈvoɫəsɨ]	dicke HaarHaare, die sehr voluminös und dicht wirken
редкие волосы	[ˈrʲetkʲɪjə ˈvoɫəsɨ]	schüttere HaarHaar mit geringer Dichte, bei dem vergleichsweise wenige Haare wachsen
окрашенные волосы	[ɐˈkraʂɨnːɨjə ˈvoɫəsɨ]	gefärbte Haarmit Haarfarbe gefärbte Haare
лысый	[ˈɫɨsɨj]	kahlmit wenig oder gar keinen Haaren auf dem Kopf
залысины	[zɐˈɫɨsʲɪnɨ]	Geheimratseckenzurückweichender Haaransatz an den Schläfen und über der Stirn
бритая голова	[ˈbrʲitəjə ɡəɫɐˈva]	rasierte Kopfein Kopf, dessen Haare sehr kurz oder ganz abrasiert sind
линия роста волос	[ˈlʲinʲɪjə ˈrostə vɐˈɫos]	Haaransatzdie Linie an der Stirn, an der das Haar beginnt
корни волос	[ˈkornʲɪ vɐˈɫos]	Ansatzdas nachgewachsene, ungefärbte Haar direkt an der Kopfhaut
секущиеся кончики	[sʲɪˈkuɕːɪjɪsʲə ˈkont͡ɕɪkʲɪ]	SplissHaarspitzen, die sich in zwei oder mehr dünne Teile gespalten haben
выпадение волос	[vɨpɐˈdʲenʲɪjə vɐˈɫos]	HaarausfallZustand, bei dem die Haare auf dem Kopf ausfallen

单词	注音	释义
причёска	[prʲɪˈt͡ɕɵskə]	Frisurdie Art, wie das Haar einer Person gestylt oder getragen wird
стрижка	[ˈstrʲiʂkə]	Haarschnittdie Art oder das Schneiden der Haare einer Person
хвост	[ˈxvost]	Pferdeschwanzeine Frisur, bei der das Haar zusammengebunden ist und hinten oder seitlich herabhängt
коса	[kɐˈsa]	Zopfgeflochtenes Haar aus drei oder mehr Strähnen
пучок	[pʊˈt͡ɕok]	Dutteine Frisur, bei der das Haar zu einer runden Form gedreht oder aufgerollt wird
чёлка	[ˈt͡ɕɵɫkə]	Ponykurz geschnittenes Haar über der Stirn
каре	[kɐˈrɛ]	Bobeine kurze Frisur, die meist bis etwa zum Kinn oder Kiefer reicht
локон	[ˈɫokən]	Lockeeine kleine, gebogene oder spiralförmige Haarsträhne
прядь	[ˈprʲætʲ]	Strähne (ein Bündel Haare, nicht unbedingt gelockt) / Haarsträhne (ein einzelner dünner Teil von Haaren oder eine kleine Haargruppe)
пробор	[prɐˈbor]	Scheiteleine Linie auf der Kopfhaut, an der das Haar in verschiedene Richtungen geteilt ist
каскадная стрижка	[kɐsˈkadnəjə ˈstrʲiʂkə]	Stufenschnittein Haarschnitt, bei dem das Haar in verschiedenen Längen geschnitten wird, um Stufen zu erzeugen
стрижка пикси	[ˈstrʲiʂkə ˈpʲiksʲɪ]	Pixie-Cuteine sehr kurze Frisur, meist mit kurzen Stufen
высокая причёска	[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]	Hochsteckfrisureine Frisur, bei der das Haar hochgesteckt und vom Nacken weggetragen wird
стрижка под машинку	[ˈstrʲiʂkə pəd mɐˈʂɨnkʊ]	Millimeterschnittsehr kurze, mit der Maschine geschnittene Frisur
ёжик	[ˈjɵʐɨk]	Bürstenschnittkurzer Haarschnitt, bei dem das Haar oben etwas länger ist
дреды	[ˈdrʲedɨ]	Dreadlockslange, dicke Haarsträhnen, die zu festen Strängen verfilzt sind
маллет	[ˈmalʲɪt]	Vokuhilaeine Frisur, die vorne und seitlich kurz und hinten lang ist
химическая завивка	[xʲɪmʲɪˈt͡ɕeskəjə zɐˈvʲifkə]	Dauerwelleeine Frisur, bei der das Haar mit Chemikalien dauerhaft gelockt wird
мелирование	[mʲɪlʲɪˈrovənʲɪjə]	Strähnchenhellere Haarpartien, die durch Färben einzelner Strähnen entstehen
наращенные волосы	[nərɐˈɕːɵnːɨjə ˈvoɫəsɨ]	Haarverlängerungenzusätzliche Haarsträhnen, die ins eigene Haar eingesetzt werden, um es länger oder voller zu machen
боковой пробор	[bəkɐˈvoj prɐˈbor]	Seitenscheitelein Scheitel, der seitlich auf dem Kopf gezogen wird
прямой пробор	[prʲɪˈmoj prɐˈbor]	Mittelscheitelein Scheitel, der das Haar in der Mitte teilt
слои в стрижке	[sɫɐˈi f ˈstrʲiʂkʲɪ]	StufenHaarpartien, die in unterschiedlichen Längen geschnitten sind
волна в волосах	[vɐɫˈna v vɐɫɐˈsax]	Welleeine sanfte Biegung im Haar
фейд	[ˈfʲejt]	Fadeein Haarschnitt, bei dem das Haar allmählich von sehr kurz zu länger übergeht

单词	注音	释义
парикмахер	[pərʲɪkˈmaxʲɪr]	Friseureine Person, die Haare schneidet, stylt oder behandelt
барбер	[ˈbarbʲɪr]	Barbiereine Person, die Männerhaare schneidet und Bärte rasiert
салон красоты	[sɐˈɫon krəsɐˈtɨ]	Salonein Ort, an dem Haare geschnitten, gestylt oder behandelt werden
подравнивание	[pɐˈdravnʲɪvənʲɪjə]	Spitzenschnittkleiner Haarschnitt, bei dem nur wenig Haar entfernt wird
красить	[ˈkrasʲɪtʲ]	färbenHaare oder Stoff mit Farbstoff in eine neue Farbe bringen
краска для волос	[ˈkraskə dlʲə vɐˈɫos]	Haarfärbemittelein Produkt, mit dem man den Haaren einen neuen Ton gibt

单词	注音	释义
шампунь	[ʂɐmˈpunʲ]	Shampooflüssiges Reinigungsmittel zum Waschen von Haaren oder Tierfell
кондиционер для волос	[kəndʲɪt͡sɨɐˈnʲer dlʲə vɐˈɫos]	Spülungein Produkt nach dem Shampoo, das das Haar weicher und leichter kämmbar macht
расчёска	[rɐˈɕːɵskə]	Kammflacher Gegenstand mit Zinken, mit dem man die Haare ordnet
щётка для волос	[ˈɕːɵtkə dlʲə vɐˈɫos]	Haarbürsteeine Bürste zum Ordnen oder Entwirren der Haare
фен	[ˈfʲen]	Föhnein elektrisches Gerät, das mit warmer Luft die Haare trocknet
резинка для волос	[rʲɪˈzʲinkə dlʲə vɐˈɫos]	Haargummiein kleines Band, mit dem man Haare zusammenhält
заколка	[zɐˈkoɫkə]	Haarspangekleiner Klemmverschluss, der die Frisur festhält
гель для волос	[ˈɡʲelʲ dlʲə vɐˈɫos]	Haargelein Stylingprodukt, das das Haar in Form hält
лак для волос	[ˈɫak dlʲə vɐˈɫos]	Haarsprayein Spray, das eine Frisur fixiert
выпрямитель для волос	[vɨprʲɪmʲɪˈtʲelʲ dlʲə vɐˈɫos]	Glätteisenein erhitztes Gerät, mit dem man Haare glättet
плойка	[ˈpɫojkə]	Lockenstabein erhitztes Gerät, mit dem man Haare lockt

外貌

部分 1

部分 2

部分 3

部分 4

部分 5

部分 6

部分 7

部分 8

部分 9

部分 10