Беспокойство — перевод, произношение и примеры
беспокойство
постоянное переживание о возможных проблемах и опасениях
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать беспокойство
испытывать беспокойство
беспокоиться о деньгах
беспокойство и стресс
постоянное беспокойство
беспокойство о детях
Примеры использования беспокойство
Her main worry was that the cat had not come home.
Её главное беспокойство было в том, что кот не вернулся домой.
Don't let worry stop you from trying new things.
Не позволяй беспокойству мешать пробовать новое.
Похожие слова
Общее слово для состояния тревоги или озабоченности.
Сильное внутреннее напряжение и страх перед возможным неблагоприятным.
Ожидание возможного неблагоприятного события; формальное слово.
Склонность испытывать тревогу; термин, часто используемый в психологии.
Выражение серьезной, часто формальной, обеспокоенности по какому‑то вопросу.
Проверь себя
Учить по теме
беспокойство относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы беспокойство
В чём разница между беспокойство / тревога / опасение / тревожность / озабоченность / переживание
Общее слово для состояния тревоги или озабоченности.
У меня есть небольшое беспокойство из‑за результатов теста.
I have a slight worry about the test results.
Перед собеседованием меня охватила тревога.
I was overcome by anxiety before the interview.
Ожидание возможного неблагоприятного события; формальное слово.
Есть опасение, что проект задержится.
There is concern that the project will be delayed.
Тревожность мешает ему спокойно спать по ночам.
Anxiety prevents him from sleeping peacefully at night.
Выражение серьезной, часто формальной, обеспокоенности по какому‑то вопросу.
Правительство выразило озабоченность уровнем загрязнения.
The government expressed concern about the level of pollution.
Эмоциональный опыт или страдание из‑за события; процесс переживания.
Это переживание оставило след на нём надолго.
That experience left a mark on him for a long time.
Физическое и эмоциональное возбуждение, может быть и положительным, и отрицательным.
У меня сильное волнение перед выходом на сцену.
I have strong nerves before going on stage.
Состояние психологического или физического напряжения, нагрузки.
В доме чувствовалось напряжение перед разговором.
There was tension in the house before the conversation.
Нервное, встревоженное состояние; разговорное, эмоциональное слово.
Его нервозность была заметна по тону голоса.
His nervousness was noticeable in his tone of voice.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
беспокойство с переводом на английский
Почему лучше учить беспокойство в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для беспокойство
Как читается беспокойство и что значит это слово
беспокойство по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается беспокойство
[bʲɪspɐˈkojstvə]
беспокойство примеры
Ich habe Sorge um meine kranke Oma.
беспокойство транскрипция
[bʲɪspɐˈkojstvə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница беспокойство и тревога: в чем разница?
Разница между беспокойство и тревога объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
беспокойство значение: что значит слово?
постоянное переживание о возможных проблемах и опасениях
беспокойство произношение: как произносится слово?
беспокойство произносится как [bʲɪspɐˈkojstvə].
беспокойство определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich habe Sorge um meine kranke Oma. Перевод: Я беспокоюсь о своей больной бабушке.
беспокойство относится к теме Эмоции и чувства?
Да, беспокойство можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
беспокойство относится к теме Семья и отношения?
Да, беспокойство можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.