«зимний» по-английски — wintry
зимний
характерный для холодной и снежной поры
Редко встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wintry
зимняя погода
зимняя сцена
зимний воздух
зимний пейзаж
зимнее утро
Примеры использования wintry
Зимний поход требовал тёплой обуви.
We wore boots for the wintry walk.
Зимний ветер дул через гавань.
A wintry wind blew across the harbour.
Похожие слова
обычно «зимний», описывает характеристики, связанные с зимой (погодные условия, атмосфера)
снежный — подчёркивает наличие снега; более конкретно, чем «зимний»
холодный — подчёркивает температуру, шире по значению, чем «зимний»
ледяной — указывает на наличие льда или очень низкой температуры; более конкретно, чем «зимний»
морозный/покрытый инеем — описывает лёгкий мороз или иней; может быть и переносным (холодный приём)
Проверь себя
Учить по теме
wintry относится к теме «Времена года». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wintry
В чём разница между wintry / snowy / cold / icy / frosty / chilly
обычно «зимний», описывает характеристики, связанные с зимой (погодные условия, атмосфера)
По пустошам дул зимний ветер.
A wintry wind blew across the moors.
Дороги закрыли после снежной ночи.
The roads were closed after a snowy night.
холодный — подчёркивает температуру, шире по значению, чем «зимний»
Сегодня холодно, поэтому надень пальто.
It's cold today, so wear a coat.
ледяной — указывает на наличие льда или очень низкой температуры; более конкретно, чем «зимний»
Будьте осторожны — ступеньки сегодня скользкие от льда.
Take care — the steps are icy this morning.
морозный/покрытый инеем — описывает лёгкий мороз или иней; может быть и переносным (холодный приём)
Ранних прогулочников встретило морозное утро.
A frosty morning greeted the early walkers.
Было немного прохладно, поэтому она надела лёгкую куртку.
It was a bit chilly, so she put on a light jacket.
суровый — подчёркивает строгость, неприятность или жесткость условий; шире, чем «зимний»
Они пережили суровую зиму практически без укрытия.
They endured a harsh winter with little shelter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wintry с переводом на русский
Почему лучше учить wintry в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wintry
Как читается wintry и что значит это слово
wintry по-английски - зимний. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wintry
/ˈwɪntri/
wintry перевод
зимний
wintry примеры
We wore boots for the wintry walk.
wintry транскрипция
/ˈwɪntri/, /ˈwɪntri/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wintry перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте wintry (зимний) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
wintry значение: что значит слово?
like winter
wintry произношение: как произносится слово?
wintry произносится как /ˈwɪntri/.
wintry определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We wore boots for the wintry walk. Перевод: Зимний поход требовал тёплой обуви.
wintry относится к теме Времена года?
Да, wintry (зимний) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wintry относится к теме Погода и времена года?
Да, wintry (зимний) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.