«цельный кусок» по-английски — whole cut
цельный кусок
отруб мяса, не разделённый на отдельные куски
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать whole cut
цельный кусок говядины
цельный кусок ягнятины
цельный кусок стейка
цельный кусок для жаркого
цельный кусок мяса
Примеры использования whole cut
Мясник нарезал жаркое цельным куском, чтобы оно осталось сочным.
The butcher cut the roast as a whole cut to keep it juicy.
Покупать мясо цельным куском зачастую выгоднее.
Buying a whole cut of meat can be more economical.
Похожие слова
буквально «цельный кусок», общий термин для целого куска мяса
как существительное — кусок мяса, предназначенный для запекания; часто подразумевает большой кусок
в британском варианте — крупный кусок мяса для запекания (часто с костью), близок по значению к «цельному куску»
тонкий ломтик, обычно равномерной толщины; подходит для нарезки порций
универсальное слово «кусок», нейтрально по размеру и форме
Проверь себя
Учить по теме
whole cut относится к теме «Мясо». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы whole cut
В чём разница между whole cut / roast / joint / slice / piece / chunk
буквально «цельный кусок», общий термин для целого куска мяса
Мы заказали цельный кусок говядины, чтобы приготовить на семейный ужин.
We ordered a whole cut of beef to roast for the family dinner.
как существительное — кусок мяса, предназначенный для запекания; часто подразумевает большой кусок
Мы купили ростбиф для воскресного обеда.
We bought a roast of beef for Sunday lunch.
в британском варианте — крупный кусок мяса для запекания (часто с костью), близок по значению к «цельному куску»
Они разделывали тушённую ногу барашка за столом.
They carved the joint of lamb at the table.
Она отрезала тонкий ломтик ростбифа для своего бутерброда.
She cut a thin slice of roast beef for her sandwich.
Подайте каждому гостю небольшой кусок свинины.
Serve a small piece of pork to each guest.
большой, неровный кусок; разговорный оттенок
Добавьте в рагу куски говядины.
Add chunks of beef to the stew.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
whole cut с переводом на русский
Почему лучше учить whole cut в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для whole cut
Как читается whole cut и что значит это слово
whole cut по-английски - цельный кусок. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается whole cut
/ˈhəʊl kʌt/
whole cut перевод
цельный кусок
whole cut примеры
The butcher cut the roast as a whole cut to keep it juicy.
whole cut транскрипция
/ˈhəʊl kʌt/, /ˈhoʊl ˈkʌt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница whole cut и roast: в чем разница?
Разница между whole cut и roast объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
whole cut значение: что значит слово?
single solid cut
whole cut произношение: как произносится слово?
whole cut произносится как /ˈhəʊl kʌt/.
whole cut определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The butcher cut the roast as a whole cut to keep it juicy. Перевод: Мясник нарезал жаркое цельным куском, чтобы оно осталось сочным.
whole cut относится к теме Мясо?
Да, whole cut (цельный кусок) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
whole cut относится к теме Еда?
Да, whole cut (цельный кусок) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.