жениться
жениться
вступить в брак, стать мужем и женой
Редко встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
жениться лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
жениться с переводом на английский
Примеры использования жениться
They will wed next spring.
Они поженятся следующей весной.
She hopes to wed her longtime partner.
Она надеется выйти замуж за своего давнего партнёра.
Учить по теме
жениться относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы жениться
В чём разница между жениться / вступить в брак / сочетаться браком / выйти замуж / связать себя узами брака
Основной нейтральный глагол: вступить в брак (о мужчине).
Он хочет жениться в следующем году.
Книжное и официальное выражение: вступить в брачные отношения.
После долгих раздумий они решили вступить в брак.
Очень книжное, торжественное и устаревающее выражение для официального брака.
В старых текстах часто писали: они сочетались браком.
Основной глагол для женщины: стать женой, выйти в брак.
Она вышла замуж в двадцать пять лет.
Книжное, образное выражение с оттенком торжественности; часто используется в официальной речи.
Они решили связать себя узами брака после долгих лет отношений.
Жениться/выйти замуж в церкви, совершить обряд венчания.
Перед поездкой они решили обвенчаться в храме.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для жениться
Как читается жениться и что значит это слово
жениться по-русски - жениться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается жениться
[ʐɨˈnʲitsə]
жениться перевод
жениться
жениться примеры
Sie wollen nächstes Jahr heiraten.
жениться транскрипция
[ʐɨˈnʲitsə]
Вопросы по слову
жениться произношение: как произносится слово?
жениться произносится как [ʐɨˈnʲitsə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
жениться значение: что значит слово?
вступить в брак, стать мужем и женой
жениться определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie wollen nächstes Jahr heiraten. Перевод: Они хотят пожениться в следующем году.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.