Официантка — перевод, произношение и примеры
официантка
женщина, обслуживающая посетителей в кафе или ресторане
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать официантка
вежливая официантка
форма официантки
обслуживание официантки
смена официантки
работа официантки
Примеры использования официантка
The waitress brought our meals quickly.
Официантка быстро принесла наши блюда.
I asked the waitress for the bill.
Я попросил официантку принести счёт.
Похожие слова
Женская форма слова, точно соответствует «waitress» — сотрудница, обслуживающая посетителей в кафе/ресторане.
Мужская форма слова; часто используется как нейтральный, родовой термин для работника обслуживания.
Сотрудник бара, специализируется на приготовлении напитков; не полностью взаимозаменяем с официанткой.
Человек, встречающий и размещающий гостей у входа; функция приветствия и размещения, не обслуживание за столом.
Главный официант или руководитель обслуживающего персонала; более формальное/профессиональное наименование.
Проверь себя
Учить по теме
официантка относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы официантка
В чём разница между официантка / официант / бармен / хостес / метрдотель / администратор ресторана
Женская форма слова, точно соответствует «waitress» — сотрудница, обслуживающая посетителей в кафе/ресторане.
Официантка приняла наш заказ и принесла меню.
The waitress took our order and brought the menu.
Мужская форма слова; часто используется как нейтральный, родовой термин для работника обслуживания.
Официант подошёл, чтобы спросить, всё ли нам нравится.
The waiter came over to ask if everything was satisfactory.
Сотрудник бара, специализируется на приготовлении напитков; не полностью взаимозаменяем с официанткой.
Бармен смешал нам коктейли и посоветовал что-то новенькое.
The bartender mixed our cocktails and recommended something new.
Человек, встречающий и размещающий гостей у входа; функция приветствия и размещения, не обслуживание за столом.
Хостес встретила нас у входа и проводила к столику.
The hostess greeted us at the entrance and led us to a table.
Главный официант или руководитель обслуживающего персонала; более формальное/профессиональное наименование.
Метрдотель распределил смены и проверил сервировку столиков.
The maître d' assigned shifts and checked the table settings.
Административная позиция, отвечает за бронирования, персонал и организацию; роль менеджерского характера, не всегда занимается подачей блюд.
Администратор ресторана решил вопрос с двойным бронированием.
The restaurant administrator resolved the double booking issue.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
официантка с переводом на английский
Почему лучше учить официантка в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для официантка
Как читается официантка и что значит это слово
официантка по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается официантка
[ɐfʲɪt͡sɐˈntkə]
официантка примеры
Die Kellnerin nimmt unsere Bestellung auf.
официантка транскрипция
[ɐfʲɪt͡sɐˈntkə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница официантка и официант: в чем разница?
официантка (официантка) сравнивается с официант и бармен на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
официантка значение: что значит слово?
женщина, обслуживающая посетителей в кафе или ресторане
официантка произношение: как произносится слово?
официантка произносится как [ɐfʲɪt͡sɐˈntkə].
официантка определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Kellnerin nimmt unsere Bestellung auf. Перевод: Официантка принимает наш заказ.
официантка относится к теме Профессии?
Да, официантка можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
официантка относится к теме Работа и учеба?
Да, официантка можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.