Пылесосить — перевод, произношение и примеры
пылесосить
убирать пыль и мусор с помощью всасывания
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать пылесосить
пылесосить пол
пылесосить ковер
пылесосить комнату
пылесосить начисто
пылесосить пыль
Примеры использования пылесосить
He needs to vacuum the rug because it's full of sand.
Ему нужно пропылесосить коврик, потому что в нём много песка.
I usually vacuum twice a week to keep the dust away.
Обычно мне приходится пылесосить два раза в неделю, чтобы убрать пыль.
Похожие слова
Основной глагол — означаеt уборку с помощью пылесоса (электроприбора).
Совершенный вид — то же действие, но с акцентом на завершённость.
Подчёркивает действие всасывания (вынимать воздух/пыль), часто используется в физическом смысле или в описаниях работы техники.
Технический термин — означает удалять воздух/создавать вакуум; иногда используется о вакуумной упаковке или лабораторной обработке.
Общий глагол «убирать/удалять грязь»; может включать пылесос, но шире по значению.
Проверь себя
Учить по теме
пылесосить относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы пылесосить
В чём разница между пылесосить / пропылесосить / высасывать / вакуумировать / чистить / убирать
Основной глагол — означаеt уборку с помощью пылесоса (электроприбора).
Я собираюсь пылесосить комнату вечером.
I'm going to vacuum the room in the evening.
Совершенный вид — то же действие, но с акцентом на завершённость.
Я уже пропылесосил ковёр.
I've already vacuumed the carpet.
Подчёркивает действие всасывания (вынимать воздух/пыль), часто используется в физическом смысле или в описаниях работы техники.
Шланг пылесоса высасывает пыль из щелей.
The vacuum hose sucks dust out of the crevices.
Технический термин — означает удалять воздух/создавать вакуум; иногда используется о вакуумной упаковке или лабораторной обработке.
В лаборатории приборы перед экспериментом вакуумируют.
In the lab, they vacuum the equipment before the experiment.
Общий глагол «убирать/удалять грязь»; может включать пылесос, но шире по значению.
Надо почистить ковёр от пятен.
We need to clean the carpet from stains.
Общее приведение пространства в порядок; включает разные способы уборки, не только пылесос.
После гостей пришлось убирать всю квартиру.
After the guests we had to clean the whole apartment.
Формальный/универсальный глагол для удаления загрязнений или примесей; может быть применён к фильтрам, воздухе и т. п.
Фильтры нужно регулярно очищать от пыли.
Filters need to be regularly cleaned of dust.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
пылесосить с переводом на английский
Почему лучше учить пылесосить в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для пылесосить
Как читается пылесосить и что значит это слово
пылесосить по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается пылесосить
[pɨlʲɪsɐˈsʲitʲ]
пылесосить примеры
Ich muss heute noch staubsaugen.
пылесосить транскрипция
[pɨlʲɪsɐˈsʲitʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
пылесосить перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте пылесосить (пылесосить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
пылесосить значение: что значит слово?
убирать пыль и мусор с помощью всасывания
пылесосить произношение: как произносится слово?
пылесосить произносится как [pɨlʲɪsɐˈsʲitʲ].
пылесосить определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich muss heute noch staubsaugen. Перевод: Мне сегодня ещё нужно пропылесосить.
пылесосить относится к теме Домашние дела?
Да, пылесосить можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
пылесосить относится к теме Дом и быт?
Да, пылесосить можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.