«отпуск» по-английски — holiday
отпуск
время, когда не работаешь и можешь отдыхать
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать holiday
поездка в отпуск
время отпуска
план отпуска
дни отпуска
дом для отпуска
Примеры использования holiday
🇬🇧UK
Мне нужен отпуск после этого напряжённого месяца.
I need a holiday after this busy month.
🇺🇸US
Мне нужен отпуск после этого напряжённого месяца.
I need a vacation after this busy month.
Похожие слова
отпуск — время, когда не работаешь и можешь отдыхать
отпуск, каникулы; общий нейтральный вариант
отпуск, каникулы; часто в британском английском также просто выходной/праздник
отпуск, освобождение от работы; чаще формально и про разрешённое отсутствие
перерыв, пауза; обычно короче и менее формально, чем отпуск
Проверь себя
Учить по теме
holiday относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы holiday
В чём разница между holiday / vacation / leave / break / time off
отпуск — время, когда не работаешь и можешь отдыхать
Она взяла отпуск в июле.
She took a holiday in July.
отпуск, каникулы; общий нейтральный вариант
Я беру отпуск в следующем месяце.
I’m taking a vacation next month.
отпуск, каникулы; часто в британском английском также просто выходной/праздник
Мы едем в отпуск в августе.
We’re going on holiday in August.
отпуск, освобождение от работы; чаще формально и про разрешённое отсутствие
Она в отпуске на этой неделе.
She is on leave this week.
перерыв, пауза; обычно короче и менее формально, чем отпуск
Давай сделаем небольшой перерыв.
Let’s take a short break.
свободное время, отгул, отпускное время; более разговорно и обобщённо
Мне нужно немного свободного времени, чтобы отдохнуть.
I need some time off to rest.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
holiday с переводом на русский
Почему лучше учить holiday в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для holiday
Как читается holiday и что значит это слово
holiday по-английски - отпуск. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается holiday
/ˈhɒlɪdeɪ/
holiday перевод
отпуск
holiday примеры
She took a holiday in July.
holiday транскрипция
/ˈhɒlɪdeɪ/, /veɪˈkeɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
holiday значение: что значит слово?
a period of time when you are away from work or school and can relax
holiday произношение: как произносится слово?
holiday произносится как /ˈhɒlɪdeɪ/.
holiday определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She took a holiday in July. Перевод: Она взяла отпуск в июле.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.