Verärgert — перевод, произношение и примеры
расстроенный
расстроенный или сердитый из-за чего-то плохого
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать verärgert
расстроенный из-за новостей
расстроенный из-за задержки
расстроенный результатом
расстроенный после спора
расстроенный и злой
Примеры использования verärgert
Она расстроена из-за плохой оценки.
Sie ist verärgert über die schlechte Note.
После звонка он выглядел раздражённым.
Er wirkte verärgert nach dem Telefonat.
Похожие слова
расстроенный — расстроенный или сердитый из-за чего-то плохого
сильно взволнованный, расстроенный или раздражённый из-за чего-то неприятного
глубоко потрясённый, шокированный чем-то тяжёлым или неожиданным
очень разгневанный, рассерженный, с сильным возмущением
взволнованный; может быть как нервным, так и радостно-возбуждённым, не только злым
Проверь себя
Учить по теме
verärgert относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы verärgert
В чём разница между verärgert / aufgebracht / erschüttert / erbost / aufgeregt / überrascht
расстроенный — расстроенный или сердитый из-за чего-то плохого
Она расстроена из-за плохой оценки.
Sie ist verärgert über die schlechte Note.
сильно взволнованный, расстроенный или раздражённый из-за чего-то неприятного
Она была очень расстроена из-за плохой новости.
Sie war über die schlechte Nachricht sehr aufgebracht.
глубоко потрясённый, шокированный чем-то тяжёлым или неожиданным
После аварии он был совершенно потрясён.
Nach dem Unfall war er völlig erschüttert.
очень разгневанный, рассерженный, с сильным возмущением
Клиент был возмущён плохим обслуживанием.
Der Kunde war über den schlechten Service erbost.
взволнованный; может быть как нервным, так и радостно-возбуждённым, не только злым
Перед разговором она была очень взволнована.
Vor dem Gespräch war sie sehr aufgeregt.
удивлённый; реакция на неожиданность, не обязательно с негативной эмоцией
Она была удивлена внезапной новостью.
Sie war überrascht von der plötzlichen Nachricht.
разочарованный, потому что ожидания не оправдались
Он был разочарован, что никто не пришёл.
Er war enttäuscht, dass niemand gekommen war.
раздражённый, немного сердитый или досадующий
Постоянные вопросы его раздражали.
Die ständigen Fragen machten ihn irritiert.
несчастный, печальный; скорее общее состояние, чем реакция на один случай
После ссоры она чувствовала себя несчастной.
Nach dem Streit fühlte sie sich unglücklich.
обиженный, задетый словами или поступком другого человека
Он был глубоко обижен этим замечанием.
Er war von dem Kommentar tief gekränkt.
потрясённый, расстроенный и обеспокоенный из-за плохой новости
Семья была потрясена этой новостью.
Die Familie war über die Nachricht bestürzt.
обеспокоенный, тревожный; акцент на страхе или беспокойстве
Она была очень обеспокоена будущим.
Sie war wegen der Zukunft sehr beunruhigt.
гневный, очень сердитый; более сильное и книжное слово
Мужчина гневно посмотрел на преступника.
Der Mann blickte zornig auf den Täter.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
verärgert с переводом на русский
Почему лучше учить verärgert в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для verärgert
Как читается verärgert и что значит это слово
verärgert по-немецки - расстроенный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается verärgert
/fɛɐ̯ˈʔɛːɐ̯ɡt/
verärgert перевод
расстроенный
verärgert примеры
Sie ist verärgert über die schlechte Note.
verärgert транскрипция
/fɛɐ̯ˈʔɛːɐ̯ɡt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
verärgert перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте verärgert (расстроенный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
verärgert значение: что значит слово?
unglücklich oder wütend wegen etwas Schlechtem
verärgert произношение: как произносится слово?
verärgert произносится как /fɛɐ̯ˈʔɛːɐ̯ɡt/.
verärgert определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie ist verärgert über die schlechte Note. Перевод: Она расстроена из-за плохой оценки.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.